Sinonims e Contraris Furlans

procedi s.m., v.

  1. [it. agire v.intr.] (fâ) e je ore di procedi
    sinonims
    agjî, dâi daûr, dipuartâsi, doprâsi, , fâ i fats, lavorâ, messedâsi, movisi, niçâsi, smenâsi, tratâ
    contraris
    bati coculis, bibiâ, clucî, durmî sui ûfs, oziâ, oziosâ, pendolâ, poltronâ, stâ dibant
  2. fig. [it. inoltrarsi v.pronom.intr.] (tacâ une ativitât, un studi) lâ indentri o ancje procedi tal studi de fisiche
    contraris
    blocâsi, fermâsi
  3. [it. procedere v.intr.] (passâ indenant cjaminant)
    sinonims
    avanzâ, cjaminâ, marcjâ, movisi, seguitâ, sfilâ, talpinâ, tirâ dilunc, vignî dilunc
    contraris
    blocâsi, cessâ, cessâ indaûr, dâ indaûr, fâ ziruc, fermâsi, implantâsi, lâ denant daûr, ricessâ, riculâ, stagnâsi, tirâsi indaûr, zirucâ
    (movisi, passâ lant indenant)
    sinonims
    avanzâ, cjaminâ, marcjâ, movisi, seguitâ, sfilâ, talpinâ, tirâ dilunc, vignî dilunc
    contraris
    blocâsi, cessâ, cessâ indaûr, dâ indaûr, fâ ziruc, fermâsi, implantâsi, lâ denant daûr, ricessâ, riculâ, stagnâsi, tirâsi indaûr, zirucâ
  4. [it. procedere v.intr.] (di une ativitât, lâ daûr di un ciert percors, di une cierte trafile e v.i.)
    sinonims
    avanzâsi, cjaminâ, dâi dentri, indurâ, , lâ dilunc, seguitâ, tirâ dilunc, vignî dilunc
    contraris
    blocâsi, fermâsi, stagnâsi
  5. [it. procedere v.intr.] (continuâ in ce che si fâs) procedi cul lavôr
    sinonims
    avanzâsi, continuâ, indurâ, , lâ dilunc, seguitâ, tirâ dilunc, vignî dilunc
    contraris
    blocâsi, fermâsi, inglereâsi, stagnâsi
  6. [it. procedere v.intr.] (compuartâsi)
    sinonims
    agjî, contignîsi, dipuartâsi, lavorâ, messedâsi
  7. dir. [it. procedere v.intr.] (dâ il vie a une azion legâl)
    sinonims
    procedi in tribunâl
  8. teol. [it. procedere v.intr.] (relazion tra lis personis de Trinitât, che par chê une e trai principi di chê altre)
  9. [it. procedimento s.m.] (mût di fâ une operazion, sei manuâl, sei tecniche, sei mentâl) al à un procedi confusionât ma di bon efiet cuant che al lavore
    sinonims
    implant, procediment, procedure, procès, sisteme, tecniche
  10. [it. spingersi v.pronom.intr.] (movisi di une bande o ancje rivâ tun puest)