Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
puartâle fûr loc.
- [it. cavarsela v.procompl.] (saltâ fûr di une situazion di pericul) puartâle fûr par miracul
- [it. cavarsela v.procompl.]
(sghindâ lis dificoltâts stant ben atent)
puartâle fûr ben
- sinonims
- fâje a pêl, gjavâse, sghindâle
- [it. condurre in porto loc.v.] (concludi ben)
- [it. disimpegnarsi v.pronom.intr.]
(fâ une ativitât in maniere che e sodisfe avonde ben)
- sinonims
- disgredeâsi, gjavâse, suiâle, suiâse
- fig. [it. galleggiare v.intr.]
(savê fâ in situazions intrigosis)
- sinonims
- stâ sù
- [it. scamparla v.procompl.] (salvâsi, superâ un pericul, massime grâf)
- zerg. [it. sfangarsela v.procompl.]
(rivâ a superâ dificoltâts, pericui e v.i.)
al è di no crodi che cualchidun al sedi rivât a puartâle fûr di chel incident
- sinonims
- disbratâse
(rivâ a fâ alc in mût passabil)- sinonims
- disbratâse
- [it. spuntarla v.procompl.] (rivâ a vê ce che si voleve cundut di problemis o dificoltâts)