Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

puartament s.m.

  1. [it. atteggiamento s.m.] (mût di fâ intun câs o situazion particolâr)
    sinonims
    condote, contegn, pose, procedi
  2. [it. comportamento s.m.] (maniere di puartâsi di une persone inviers di altris personis e dal ambient che i sta ator) vê un puartament rispietôs
    sinonims
    ande, condote, contegn, estri, procedi, trat
    (maniere di fâ di une o plui personis rispiet a une cuistion ben precise) i azioniscj a àn vût un compuartament prudent rispiet al gnûf titul
    sinonims
    condote
  3. [it. contegno s.m.] (maniere di tignîsi, di compuartâsi)
    sinonims
    ande
  4. [it. figura s.f.] (maniere di pandisi a chei altris, magari dome par fâsi viodi) un puartament di persone nobil
    sinonims
    ande, condote, contegn, menade, part
  5. [it. incedere s.m.] (dome sing., maniere di cjaminâ) un cjaminâ o ancje un puartament elegant
  6. [it. portamento s.m.] (maniere di compuartâsi, spec. tal movisi o tal cjaminâ) esercizis par miorâ il puartament, un puartament elegant
    sinonims
    cjaminâ, cjaminade, pas
  7. [it. portamento s.m.] (maniere di compuartâsi, di procedi, di fâ) un puartament educât
    sinonims
    condote, contegn, disposizion
  8. mus. [it. portamento s.m.] (tecniche di esecuzion vocâl e di cualchi strument là che si passe di un sun a un altri motivant a pene i suns di mieç)
    (maniere di movi la man su la tastiere di un strument a arc o dal piano)
  9. [it. portato s.m.] (maniere di movisi, di cjaminâ)
    sinonims
    contegn