Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
pulidure s.f.
- [it. levigatura s.f.]
(il pulî e il so risultât)
- sinonims
- nivelament, splanadure
- fig. [it. levigatura s.f.]
(rafinatece, perfezion formâl ancje ecessive)
la pulidure de poesie e à gjavât spazi al so contignût
- sinonims
- finece
- industr. [it. levigazione s.f.]
(procediment di finidure di materiâi varis, che al covente par vualivâ la superficie, massime midiant di sostancis abrasivis)
- sinonims
- nivelament, slissadure, splanadure
- industr., mineral. [it. levigazione s.f.] (procediment che si dopre te industrie e te analisi granulometriche par disseparâ sostancis messedadis o sediments clastics, che al disfrute la velocitât di colade diferente di particulis di densitât diferente imerzudis intun licuit)
- gjeol., petr. [it. levigazione s.f.]
(fenomen che i crets a vegnin nivelâts de azion dal aiar, de aghe o de glace)
- sinonims
- nivelament, slissadure, splanadure
- fig. [it. lisciatura s.f.] (elaborazion esagjerade e minuziose di un scrit, di une opare e sim.)
- [it. politura s.f.]
(operazion di finiment che e consist tal slissâ e tal lustrâ la superficie di un ogjet)
- sinonims
- lustrade, lustradure, slissadure
- fig. [it. politura s.f.]
(finiment di une opare leterarie o artistiche, massime dal pont di viste formâl)
- sinonims
- finidure, lustrifin, perfezionament, rafinadure, rifinidure, sfrancjament
- [it. pulitura s.f.] (il netâ, il netâsi e il lôr risultât)
- industr. [it. pulitura s.f.]
(operazion fate par gjavâ vie lis iregolaritâts tal marmul, tal len, tal metal e v.i. che si fâs a man, doprant machinaris o sostancis chimichis)
- sinonims
- slissadure