Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
purece s.f.
- chim. [it. grado di purezza loc.s.m.] (percentuâl de sostance in esam sul totâl des sostancis che e je messedade)
- [it. illibatezza s.f.]
(il jessi pûr, intat)
- sinonims
- dreture, inocence, onestât
- contraris
- carognetât, coruzion, cragne, imoralitât, impuritât, porcarie
- [it. incontaminatezza s.f.]
(il sei incontaminât, ven a stâi no alterât dal intervent dal om)
la limpidece des aghis dal lât e la incontaminatece o ancje la purece de flore dai monts
- contraris
- impuritât
- fig. [it. mondezza1 s.f.]
(il jessi pûr in sens spirituâl)
- sinonims
- mondece, mondisie, netisie, puritât, trasparence
- [it. pudicizia s.f.]
(jessi pudic)
- contraris
- baldance, buleç, sfrontatece
- [it. purezza s.f.] (cualitât di une sostance che no à dentri cuarps estranis) la purece di un licuit
- [it. purezza s.f.]
(limpidece de aghe e dal cîl)
- sinonims
- mondisie
- contraris
- Impuritât, sporcjetât
- [it. purezza s.f.] (coretece formâl, elegance da la lenghe e dal stîl) la purece di un scrit
- [it. purezza s.f.] (clarece di un dissen) la netisie o ancje la purece dai trats di une piture
- fig. [it. purezza s.f.] (cualitât di ce che nol è miscliçât) la purece dai colôrs dal arc di Sant Marc
- [it. purezza s.f.]
(probetât, dreture morâl)
- sinonims
- dreture, mondisie, onestât, probetât
- contraris
- imoralitât, sporcjetât
(mancjance di malizie)- sinonims
- dreture, mondisie, onestât, probetât
- contraris
- imoralitât, sporcjetât
- zool. [it. purezza s.f.] (capacitât di une raze di trasmeti par gjenerazion i caratars comportamentâi e morfologjics che, par convenzion, le distinguin di chês altris)
- fig. [it. verginità s.f.inv.] (integritât morâl)