Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

pustiç adi., s.m.

  1. [it. falso adi.] (diviers di ce che si vûl fâ viodi, e che al scuint ce che si à par mans)
    sinonims
    dopli, ingjanôs, stramp, stuart
    contraris
    bon, concret, just, obietîf, reâl, vêr
  2. [it. falso adi.] (falsificât di pueste)
    sinonims
    contrafat, falsificât, mat
    contraris
    autentic, patoc, rût, sclet
  3. [it. fasullo adi.] (che al à une cjarie o che al davuelç une funzion cence vê la abilitazion) un dotôr pustiç
  4. [it. finto adi.] (no vêr, fals)
    sinonims
    contrafat, fals, falsificât
    contraris
    autentic, vêr
  5. [it. finto adi.] (no naturâl, artificiâl) dincj pustiçs
    sinonims
    mat
    contraris
    autentic, naturâl, vêr
  6. [it. fittizio adi.] (fat par fente) contrat pustiç
    sinonims
    aparent, artificiâl, fals, ilusori, imagjinari, ingjanôs, mat, nominâl, svoladi
    contraris
    autentic, concret, efetîf, reâl, vêr
    (no reâl)
    sinonims
    aparent, artificiâl, fals, ilusori, imagjinari, ingjanôs, mat, nominâl, svoladi
    contraris
    autentic, concret, efetîf, reâl, vêr
  7. fig. [it. insincero adi.] (che al risulte di un artifici)
    sinonims
    artificiâl, artificiôs, fent
    contraris
    arût, autentic, naturâl, patoc, rampit, sclet, spontani
  8. [it. posticcio adi.] (zontât dopo, par cjapâ il puest di alc che al mancje o par dâ un aspiet diferent) cjavei pustiçs
    sinonims
    artificiâl, tacât a la buine
    contraris
    autentic, naturâl, vêr
  9. fig. [it. posticcio adi.] (fat, doprât par fente, par simulazion, par imbroiâ e v.i.)
    sinonims
    fals, fint, mat
    contraris
    autentic, naturâl, origjinâl, patoc, spontani, vêr
  10. [it. posticcio s.m.] (çuf di cjavei naturâi o artificiâi che si zonte a une petenadure)
  11. [it. sovrastruttura s.f.] (part di une opare artistiche metude dongje daspò che e jere finide e che no si cumbine ben cul rest)
  12. [it. spurio adi.] (di opare leterarie, che no je di cui che si je atribuìs)
    contraris
    autentic