Sinonims e Contraris Furlans

ranzidum s.m.

  1. fig. [it. agro2 s.m.] (sintiment trist, di ostilitât o di ofese)
  2. [it. rancidume s.m.] (odôr trist o savôr di ranzit)
    sinonims
    fraiderie, fraidum, lai, lisp, marçum, stantît
    (mangjâ o insiemi di mangjâs lâts di mâl)
    sinonims
    fraiderie, fraidum, marçum
  3. fig., spres. [it. rancidume s.m.] (ce che al è une vore vieri, passât di un pieç) il ranzidum di cierte art baroche
    sinonims
    caie, ratatuie, strafusarie, vidrum
  4. spres. [it. vecchiume s.m.] (ideis, usancis, valôrs considerâts aromai passâts, anticuâts) liberâsi dal ranzidum de morâl tradizionâl
    sinonims
    ideis vecjis, ranzidum antigaie
    contraris
    novitât
    (persone, grup sociâl o sim. che al à aromai pierdût autorevolece e credibilitât) il ranzidum de classe dirigjente
    sinonims
    ranzidum antigaie
    contraris
    novitât