Sinonims e Contraris Furlans

regule s.f.

  1. [it. canone s.m.] (cuadri fondamentâl, norme di riferiment)
    sinonims
    linie, modul, norme, riferiment
  2. [it. canone s.m.] (complès di principis di riferiment)
    sinonims
    linie, modul, norme, riferiment
  3. fig. [it. insegna s.f.] (principi che al regole il compuartament di cdn.) la scletece e je la sô regule
    sinonims
    detule, dit, sproc
  4. coloc. [it. istituzione s.f.] (maniere di sei, di fâ ripetût)
    sinonims
    costum, leç, oblic, tradizion, ûs, usance
  5. [it. norma s.f.] (regule che si à di lâi daûr par rivâ obietîfs determinâts)
    sinonims
    criteri, decalic, disposizion, leç, precet, principi
  6. [it. norma s.f.] (principi che si vai daûr inte maniere di fâ) par tô regule e direzion
    sinonims
    criteri, principi
  7. [it. norma s.f.] (maniere usuâl che cdn. si puarte o che un fenomen si manifeste) tra di lôr fâ mateçs al è la regule
    sinonims
    costum, normâl, normalitât, ordenari, pratiche, tradizion, ûs, usance
    contraris
    anomalie, anormalitât, ecezion
  8. [it. norma s.f.] (inte produzion industriâl e tecniche, pratiche par miorâ la cualitât dai prodots)
  9. [it. precetto s.m.] (criteri plui o mancul rigjit che si riferìs a une dissipline o a un insegnament)
  10. [it. regola s.f.] (ordin costant che si manten intal svilup di une cierte cjadene di fats) a son fats che a sucedin cence une regule
    sinonims
    criteri, leç, misure, precet
  11. [it. regola s.f.] (formule che e fisse il mût di fâ intun ciert câs o intune ativitât, daûr de esperience o de crodince) meti une regule
    sinonims
    leç, precet
  12. ling. [it. regola s.f.] (prescrizion di un ciert ûs linguistic)
    sinonims
    leç
  13. mat. [it. regola s.f.] (metodi pratic pe soluzion di problemis o pe esecuzion di calcui)
  14. religj. [it. regola s.f.] (complès di normis e prescrizions fondamentâls che a dissiplinin la vite di un ordin religjôs) la regule francescane
    (test scrit là che si cjatin chês normis e prescrizions)
  15. [it. regola s.f.] (moderazion tal fâ alc)
    sinonims
    autocontrol, control, fren, moderazion
    contraris
    ecès, esagjerazion, strabalç
  16. [it. regola s.f.] (cundizion normâl, ordenarie, solite) rivâ tart aromai e je la sô regule
    sinonims
    abit, bitince, mende, ûs
    contraris
    ecezion