Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

remenâ v.

  1. [it. agitare v.tr.] (movi cun fuarce) remenâ un manel
    sinonims
    movi, sacodâ, sbaciâ, sbalotâ, sbatacolâ, sbati, sbati ben, scjassâ, sclontenâ, scodolâ, sdrondenâ, sgorlâ, smalitâ, spacolâ, trindulâ
  2. merid. [it. cazziare v.tr.] (fâ un befel, une cridade fuarte)
    sinonims
    petenâ
  3. coloc. [it. cicchettare v.tr.] (fâ une predicje, une cridade)
  4. [it. circuire v.tr.] (cirî di imbroiâ cdn. cun compliments e frecuentantlu dispès par complasê)
    sinonims
    freâ, freolâ, imbroiâ, lenzi, lustrâ, rizirâ
  5. [it. concitare v.tr.] (movi cun violence)
    sinonims
    sacodâ, spacâ
  6. [it. malmenare v.tr.] (tratâ in maniere brute)
    sinonims
    folpeâ, tratâ mâl
  7. fig. [it. manovrare v.tr.] (fâ che cdn. al fasi ce che al vûl un altri che al à autoritât e influence) prin lu à remenât cemût che al voleve, po dopo lu à lassât a pît
    sinonims
    direzi, guviernâ, influençâ, menâ
  8. [it. rampognare v.tr.] (vosâ in mût dûr e sevêr)
    sinonims
    filâ, fumâ, munî, rafilâ, ribufâ, savonâ, strapaçâ, tabacâ, vosâ
    contraris
    comendâ, encomiâ, laudâ
  9. [it. ridicolizzare v.tr.] (meti in ridicul cdn. o alc)
  10. fig. [it. rigirare v.tr.] (fâ fâ ce che si vûl) si lasse remenâ come un frut
    sinonims
    razirâ, rizirâ
  11. fig. [it. sfruttare v.tr.] (no vê scrupui tal vê da fâ cun alc o cdn.)
    sinonims
    doprâ, fâ prostituî, profitâsi
    contraris
    rispietâ, sparagnâ
  12. [it. strapazzare v.tr.] (maltratâ, criticâ, costumâ cun tristerie)
    sinonims
    petenâ, sopressâ
  13. [it. tirare gli orecchi loc.v.] (cridâ)
  14. [it. trafficare v.tr.] (movisi e fâ alc, massime cence risultâts) al à cjossolât o ancje remenât dut il dì ma al à cumbinât pôc o nuie
    sinonims
    fufignâ, futiçâ, messedâ, remenâsi, smenâ