Sinonims e Contraris Furlans

repeton s.m.

  1. scherç. [it. capriola1 s.f.] (colade, repeton, rondolon)
    sinonims
    cjavalade, cjavaleç, marcule, pirule, rondolon, tombolon, tombule, voltoline, volton, zirevolte
  2. [it. tombolo1 s.m.] (colade imburide)
    sinonims
    ribalton, rodolon, rondule, voltolon
  3. [it. tombolo1 s.m.] (destituzion e pierdite di une incarghe) il diretôr dal ufici al à vût un repeton o ancje un tombolon
  4. [it. tonfo s.m.] (rumôr fuart e subit scjafoiât di un cuarp che al cole, massime ta la aghe) si à sintût il repeton o ancje il ton di alc che al colave tal poç
    sinonims
    bot, colp, çocade, çondarade, sdramassade, tamburade, tarombule, tombolon, tombule
    (colade rumorose)
    sinonims
    tarombule, tombolon, tombule
  5. [it. tracollo s.m.] (colade ruvinose)
    sinonims
    sdramassade
  6. fig. [it. tracollo s.m.] (dam grues, ruvine di colp)
    sinonims
    crol, sdramassade