Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
ribaltament s.m.
- [it. capovolgimento s.m.]
(il zirâ, il zirâsi cul cjâf injù)
- sinonims
- disledrosament, ravaiament, rivoltament, savoltament, sbicjament, strucjament, voltament, voltolament
- [it. capovolgimento s.m.]
(mudament di plante fûr)
une partide cuntun ribaltament di risultât daûr chel altri
- sinonims
- disledrosament, rivoltament, rivoluzion, rivoluzionament, savoltament, sledrosament, stramudament, strassomeament, sviersament, trasformazion
- [it. ribaltamento s.m.]
(il ribaltâ, il ribaltâsi e il lôr risultât)
- sinonims
- capotament, capote, ribaltade, ribalton
- fig. [it. ribaltamento s.m.]
(cambiament radicâl)
il ribaltament dal regjim al è stât subitani
- sinonims
- disledrosament, rivoltament, sledrosament
- gjeom. [it. ribaltamento s.m.] (rotazion di un plan ator di une rete fissade fin tant che no si met sore a di un altri plan)
- [it. rovesciamento s.m.] (il ribaltâ, il strucjâ e il lôr risultât)
- fig. [it. rovesciamento s.m.]
(mudament profont)
il ribaltament dai ecuilibris tra stât e glesie
- sinonims
- ribalton, savoltament, voltament
- fig. [it. rovesciamento s.m.]
(rivoluzion politiche, istituzionâl o sociâl)
il ribaltament di un regjim
- sinonims
- ribalton, savoltament, voltament
- gjeol. [it. rovesciamento s.m.]
(inversion dal ordin di soreposizion stratigrafiche, determinade di dislocazions tetonichis) (mudament de superficie terestre par vie di fenomens telurics)
- sport [it. rovesciamento s.m.] (te gjinastiche, rotazion complete dal cuart ator dal as sagjitâl o trasversâl, poiant po dopo lis mans o i pîts)
- [it. scombussolamento s.m.]
(confusion interiôr)
al provave ribaltament o ancje confusion par chel che al veve savût
- sinonims
- agjitazion, savoltament, sconvolziment, turbament
- contraris
- calme, imperturbabilitât, serenitât, trancuilitât
- [it. sconvolgimento s.m.]
(malstâ fisic)
- sinonims
- savoltament