Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

ridint adi.

  1. [it. ameno adi.] (massime di un puest, che al da plasê)
    sinonims
    deliziôs, legri
    contraris
    brut, crût, grivi, inospitâl, scûr
  2. fig. [it. festante adi.] (plen di ligrie) i vignâi ridints di raps
    sinonims
    content, gaiôs, gaudiôs, legri, ligriôs
  3. [it. ridarello adi.] (che al rît dispès e vulintîr)
    (che al mostre ligrie, gjonde, bon umôr)
  4. [it. ridente adi.] (che al rît, che al pant gjonde) i siei voi ridints a jerin cetant biei
    sinonims
    gaudiôs, legri
    contraris
    abatût, aflit, avilît, jù, lancurôs, scuintiât, scunît
  5. [it. ridente adi.] (che al dâ biel viodi) il paisaç ridint de culine furlane
    sinonims
    biel, deliziôs, gradevul, gustôs, plasevul
    contraris
    avilît, lancurôs, maluseriôs, scûr, tetri
  6. [it. smagliante adi.] (che al pant un umôr legri, content) voi ridints o ancje che a ridin
    sinonims
    sflandorôs
  7. fig. [it. sorridente adi.] (di cdn., che al fâs bocje di ridi) une fantate ridinte o ancje cul segn di ridi
    sinonims
    cul segn di ridi, legri
    (che al è simpri content)
    sinonims
    cul segn di ridi
  8. [it. sorridente adi.] (che al fâs viodi contentece, ligrie) une espression ridinte
    contraris
    dûr, neri, ruspi, scûr
    (ben disponût)
  9. [it. sorridente adi.] (di lûc, biel che al console) un paisaç ridint o ancje ligriôs