Sinonims e Contraris Furlans

rigorôs adi.

  1. [it. austero adi.] (une vore dûr cun se stes e tal rispiet dai dovês) al è un dirigjent austêr o ancje rigorôs
    sinonims
    intransigjent, rigjit
    contraris
    legri, mataran
  2. fig. [it. ferreo adi.] (che nol lasse alternativis ae ubidience complete)
    sinonims
    fer, feracin, mastin, sevêr
    contraris
    indulgjent, mol
  3. fig. [it. rigido adi.] (fondât sul rigôr)
    sinonims
    dûr, salt, sevêr, suturni
    contraris
    dolç, elastic, flessibil, morestât, mugnestri, tenar
  4. [it. rigoroso adi.] (che al à un caratar e un puartament dûr, di severitât grande)
    sinonims
    dûr, intransigjent, rigjit, sevêr
    contraris
    adatevul, bon, remissîf
  5. [it. rigoroso adi.] (che al à criteris di grande severitât intal meti in vore normis, regolaments e v.i.)
    sinonims
    açalin, dûr, inflessibil
    contraris
    elastic
  6. [it. rigoroso adi.] (fat cun grande coerence) un studi une vore rigorôs su la rapresentazion cartografiche dal Friûl
    sinonims
    esat, sientific
    contraris
    aprossimatîf, imprecîs