Sinonims e Contraris Furlans

ripiâsi v.

  1. [it. ravvivarsi v.pronom.intr.] (deventâ plui vivarôs, plui animât)
    sinonims
    consolâsi, gjoldi, indalegrâsi, movimentâsi
    contraris
    distudâsi, murî, smamîsi, smuartîsi
  2. fig. [it. rianimarsi v.pronom.intr.] (tornâ a cjapâ cûr e fiducie)
  3. [it. rianimarsi v.pronom.intr.] (di une situazion, deventâ une altre volte legre, vivarose)
    sinonims
    sveâsi
  4. [it. riaversi v.pronom.intr.] (tornâ a vê fuarce fisiche o psichiche daspò di vêle pierdude)
    sinonims
    ristabilîsi, tornâ incà
  5. [it. riaversi v.pronom.intr.] (tornâ a metisi in sest dal pont di viste economic)
  6. fig. [it. ricaricarsi v.pronom.intr.] (cjapâ une altre volte fuarce e snait)
    sinonims
    rinfrancjâsi
  7. [it. ricomporsi v.pronom.intr.] (tornâ a vê lis propriis facoltâts)
    sinonims
    rangjâsi, repeçâle, rimontâsi, sestâsi, tirâsi sù
  8. [it. ricostituirsi v.pronom.intr.] (tornâ in buinis cundizions di salût) dopo l'incident, finalmentri al tache a ripiâsi
    sinonims
    dâ di ca, ricostituîsi, rinfrancjâsi, tornâ in salût, vuarî
  9. [it. rifarsi v.pronom.intr.] (tornâ a stâ ben di salût) ripiâsi daspò di une setemane di convalessence
    sinonims
    dâ di ca, rimetisi, vuarî
    contraris
    inmalâsi, malâsi
  10. fig. [it. rifiatare v.intr.] (tornâ a cjapâ fuarce, energjie)
    sinonims
    ripiâ flât, tirâ flât, tornâ a piâ flât
    contraris
    scanâsi, stracâsi, stufâsi
    (cjapâsi un pocje di polse, di padin)
    sinonims
    ripiâ flât, tirâ flât, tornâ a piâ flât
    contraris
    scanâsi, stracâsi, stufâsi
  11. fig. [it. rifiorire v.intr.] (tornâ a cjapâ vivarosetât, prosperitât, sflandôr)
    sinonims
    infuartîsi, rigjenerâsi, rinfuarçâsi, tirâsi sù
  12. [it. rimettersi v.pronom.intr.] (tornâ in cundizions fisichis o psichichis buinis)
    sinonims
    dâ di ca, dreçâsi, repeçâle, repelâsi, rimetisi, rimontâsi, sanâ, tirâsi sù, vuarî
  13. [it. rimpannucciarsi v.pronom.intr.] (miorâ la proprie cundizion economiche)
    sinonims
    dâ di ca
  14. [it. rincuorarsi v.pronom.intr.] (tornâ a cjapâ fuarce e fiducie)
    sinonims
    consolâsi, dâ di ca, rianimâsi
    contraris
    avilîsi, bacilâ, butâsi, cruziâsi, disconfuartâsi, fastidiâ, inmarumîsi, , lambicâsi, nichilîsi, scunîsi, sidiâsi, tormentâsi, tumiâsi
  15. [it. rinforzarsi v.pronom.intr.] (tornâ in fuarcis)
    sinonims
    dâ di ca, repelâsi, rimetisi, rimontâsi, tirâsi sù
    contraris
    acanâsi, discunîsi, flapîsi, indebilîsi, scanâsi
  16. [it. rinvenire2 v.intr.] (di aliment dissecjât, tornâ a cuistâ la morbidece che al veve)
  17. [it. rinvigorire v.intr.] (tornâ a cjapâ fuarce) ripiâsi daspò dal incident
    sinonims
    potenziâsi, rinfuarcîsi, rinfuarçâsi, rintonâ, rionzi
    contraris
    dismeolâsi, scunîsi
  18. [it. ripigliarsi v.pronom.intr.] (cjapâ lis fuarcis, tornâ a vê la salût o il control di se)
    sinonims
    dâ di ca, tirâsi di ca, tornâ di ca
  19. [it. riprendersi v.pronom.intr.] (rimetisi in salût, tornâ a cjapâ vigôr fisic)
    sinonims
    dreçâsi, repeçâle, repelâsi, rimetisi, rimontâsi, tirâsi sù, vuarî
    contraris
    ingriviâsi, lâ in piês
    (di plante, tornâ vivarose)
    sinonims
    dreçâsi, repeçâle, repelâsi, rimetisi, rimontâsi, tirâsi sù, vuarî
    contraris
    ingriviâsi, lâ in piês
  20. [it. riprendersi v.pronom.intr.] (rinvignî, rimetisi di un svaniment o di un mâl)
    sinonims
    dreçâsi, repeçâle, rimetisi, rimontâsi
    contraris
    pierdi i sintiments, vê svaniment
  21. [it. riprendersi v.pronom.intr.] (tornâ intun stât normâl daspò di un moment di crisi, di une disgracie o simii)
    sinonims
    dreçâsi, repeçâle, repelâsi, rimetisi, rimontâsi, tirâsi sù
  22. [it. riprendersi v.pronom.intr.] (corezisi di mût di evitâ un erôr)
    sinonims
    dâ di ca, rimetisi, rimontâsi, tirâsi sù
  23. [it. ripresa s.f.] (il tornâ a dâ di ca) il ripiâsi daspò di une malatie
    sinonims
    recupar
  24. [it. risanarsi v.pronom.intr.] (tornâ san)
    sinonims
    dâ di ca, rimetisi, sanâsi, sierâsi, tirâsi sù
    contraris
    inmalâsi, lâ in piês
  25. [it. riscuotersi v.pronom.intr.] (tornâ cussient) ripiâsi di un traume
    sinonims
    dâ di ca, rimetisi, tornâ di ca, tornâ tai sintiments
  26. fig. [it. riscuotersi v.pronom.intr.] (vignî fûr di un stât di apatie)
    sinonims
    disveâsi, niçâsi, ricjapâsi
  27. fig. [it. risollevarsi v.pronom.intr.] (dâ di ca)
    sinonims
    repeçâle
  28. [it. ristabilirsi v.pronom.intr.] (tornâ in salût, ricjapâ lis fuarcis) ripiâsi di un incident
    sinonims
    dâ di ca, repelâ, ricjapâsi
  29. [it. ritornare in sé loc.v.] (tornâ a recuperâ cussience e fuarce daspò di vêlis pierdudis)
  30. [it. sentirsi v.pronom.intr.] (tornâ a cjapâ cussience)
    sinonims
    rinvignî