Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
rivelazion s.f.
- [it. estrinsecazione s.f.]
(azion e risultât dal estrinsecâ o dal estrinsecâsi)
- contraris
- dissimulazion
- [it. propalazione s.f.]
(il pandi in maniere malvignude o caluniose)
- sinonims
- spandiment
- contraris
- ocultament, segretece
- [it. rivelazione s.f.]
(il pandi e il so risultât, il fâ savê une gnove, une informazion)
la rivelazion di une confidence
- sinonims
- declarazion, difusion, divulgazion
- [it. rivelazione s.f.] (ce che al ven rivelât) nissun no si spietave chê rivelazion
- teol. [it. rivelazione s.f.]
(intes religjons che si tegnin di divignince divine, at che la divinitât e manifeste al om la sô esistence) (inte religjon cristiane, ognidune des veretâts di fede manifestadis di Diu al om)
- religj. [it. rivelazione s.f.] (test scrit che al à dentri lis veretâts riveladis) la rivelazion cristiane e je dentri intal Gnûf Testament
- [it. rivelazione s.f.] (scuvierte no spietade che e fâs maraveâ) lis sôs abilitâts a son une rivelazion
- [it. rivelazione s.f.] (persone o robe che a pandin cualitâts no spietadis) l'atacant al è stât la rivelazion de scuadre
- dir.pen. [it. rivelazione s.f.] (ognidune des figuris di reât là che si passe la informazion di fats o ats risiervâts a tierçs no autorizâts)
- sient. [it. rivelazione s.f.] (individuazion cun procediments particolârs di un fenomen o di un ent che no si pues osservâ in mût diret)
- [it. svelamento s.m.]
(il scuvierzi, il cjatâ o il jessi scuviert o cjatât e il lôr risultât)
la rivelazion di un segret
- sinonims
- discuvierte, palesament, scuvierte