Sinonims e Contraris Furlans

roc s.m.

  1. [it. ariete s.m.] (mascli de piore e di altris ovins)
    sinonims
    monton
  2. [it. capoccione s.m.] (persone tarde intal capî, dure di caratar)
    contraris
    adatevul, elastic, mugnestri
  3. fig. [it. capra s.f.] (persone ignorante o pôc inteligjent)
    sinonims
    mus
  4. scherç. [it. caprone1 s.m.] (persone grese, volgâr) chel cjastron o ancje chel roc nol sta mai a scoltâ nissun
  5. [it. montone1 s.m.] (mascli adult di piore)
  6. [it. pecorone s.m.] (mascli di piore)
    sinonims
    cjastron
  7. [it. scorzone2 s.m.] (persone che e à un brut caratar)
  8. [it. testa di legno loc.s.f.] (persone ustinade, taronde, ignorante)
  9. [it. testone s.m.] (persone no tant inteligjente e une vore ustinade)
    sinonims
    cjamoç, melon, râf, rochel
  10. zûcs [it. torre1 s.f.] (toc dai scacs che al pues movisi in orizontâl e in verticâl) il neri al môf il roc e al vinç
  11. [it. zucca s.f.] (persone che no capìs nuie)
    sinonims
    caçope, cjamoç, cjaviestri, çoc, çucon, gnotul, maçulat, melon, murlon
  12. fig. [it. zuccone s.m.] (che, cui che nol è masse inteligjent)
    sinonims
    caçope, cjamoç, cjaviestri, çoc, çucon, gnotul, maçulat, melon, murlon
    (ustinât)
    sinonims
    caçope, cjamoç, çoc, çucon, maçulat, melon, murlon