Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

rufian adi., s.m.

  1. [it. adulatore adi., s.m.] (ce o cui che pal solit al adule) no stâ fâti ingjanâ di chel rufian
    contraris
    caluniadôr
  2. [it. adulatore adi.] (di alc, che al à chê di adulâ) une cjalade rufiane
  3. [it. lenone s.m.] (intermediari, che al favorìs amôrs ilecits) in chel zavai, l'amì al à fat di rufian tra i doi
    sinonims
    berton, protetôr, rucul, sfrutadôr
    (persone che e sfrute la prostituzion)
    sinonims
    berton, protetôr, rucul, sfrutadôr
  4. fig. [it. lisciatore s.m.] (cui che al fâs compliments in maniere calcolade e par vê un tornecont)
  5. [it. lusingatore adi., s.m.] (che, cui che al adule)
    sinonims
    cortizadôr, sfreoladôr
  6. [it. mezzano1 s.m.] (cui che al cumbine incuintris di amôr, soredut se ilecits)
    sinonims
    mezan, missete, modot
  7. [it. pappa2 s.m.inv.] (sfrutadôr di prostitudis)
    sinonims
    berton, protetôr
  8. [it. ruffianesco adi.] (tipic di cui che al cjape compuartaments servîi par otignî vantaçs)
    sinonims
    sbrissot, servîl, sotan
  9. [it. ruffiano s.m.] (cui che al cjape une percentuâl su la prostituzion)
    sinonims
    missete, modot, paraninf, prossenete, sensâr
    (cui che al fâs di mediatôr par favorî rapuarts amorôs di altris)
    sinonims
    missete, modot, paraninf, sensâr
  10. fig. [it. ruffiano s.m.] (cui che al cjape une ande servîl e di adulazion)
    sinonims
    adulatôr, lechecûl, lechepîts, strissinepanze