Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

rusin adi., s.m.

  1. bot. [it. abbronzatura s.f.] (malatie des plantis che lis fâs secjâ)
  2. fig. [it. agro2 s.m.] (sintiment trist, di ostilitât o di ofese)
  3. [it. malanimo s.m.] (disposizion di spirt ostîl, contrarietât tai confronts di cdn. o di alc)
    sinonims
    antipatie, aversion, bruseghin, contrast, marum, rabie, rancûr, risintiment, riviel, velen
    contraris
    afiet, amôr, benvolence, bontât, caritât, disponibilitât
  4. [it. ruggine s.f.] (sostance che e ven cu la ossidazion dai metai, spec. dal fier) il rusin al mangje il fier, un curtìs vieri plen di rusin
  5. [it. ruggine adi.inv., s.m.inv.] (colôr ros scûr che al bute sul brun) il colôr rusin chest an al è di mode
    sinonims
    colôr di rusin
    (di chel colôr) lis cisilis a àn il cerneli e il cuel colôr rusin
    sinonims
    colôr di rusin
  6. fig. [it. ruggine s.f.] (asse, smare)
    sinonims
    asse, smare
  7. agr. [it. ruggine s.f.] (malatie fitopatologjiche produsude di foncs dal ordin des Uredinâls, che a metin fûr sporis colôr rusin)
  8. bot.com. [it. ruggine adi.inv., s.f.] (varietât di miluçs e piruçs che a àn une scusse colôr rusin) mi plasin i miluçs rusins
  9. fig. [it. veleno s.m.] (sintiment trist)
    sinonims
    marum