Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
ruvinâsi v.
- [it. avariarsi v.pronom.intr.] (massime di robe di mangjâ, subî un procès di alterazion tant di di fâ mâl a consumâle)
- [it. bacare v.intr.]
(di pomis, jentrâ tun procès di decomposizion)
- sinonims
- fraidessi
- [it. danneggiarsi v.pronom.intr., v.pronom.tr.] (di cdn. fâ un dam materiâl o morâl a se stes)
- [it. deturparsi v.pronom.intr.] (fâsi bruts, deformâsi) pes feminis di chel popul, il platut labiâl nol è ruvinâsi la muse, ma deventâ plui bielis
- coloc., iperb. [it. distruggersi v.pronom.intr.] (ridusisi in cundizions di salût une vore negativis) cul alcul e cul fum al è pardabon daûr a distruzisi o ancje a ruvinâsi
- [it. guastarsi v.pronom.intr.] (rompi i rapuarts cun cdn.)
- fig. [it. incrinarsi v.pronom.intr.]
(vê un dam, lâ a finîle mâl)
- sinonims
- crepâsi, vuastâsi
- contraris
- consolidâsi, rinfuarcîsi, rinfuarçâsi, rinsaldâsi
- [it. intaccarsi v.pronom.intr.] (mostrâ i dams di une azion di deteriorament in fase plui o mancul avanzade)
- fig. [it. intaccarsi v.pronom.intr.]
(di part anatomiche o de salût in gjenar, deventâ plui debile, inmalâsi)
- sinonims
- alterâsi, fiscâsi, intacâsi, prejudicâsi
- [it. rovinarsi v.pronom.intr.]
(di alc, vuastâsi cence pussibilitât di jessi justât)
- sinonims
- discomedâsi, disjustâsi, dissipâsi, fruiâsi, vuastâsi
- [it. rovinarsi v.pronom.intr., v.pronom.tr.] (di cualchidun, puartâ dam ae proprie salût, ae proprie reputazion, ai propris interès) ruvinâsi cuntune vite dissolude, ruvinâsi la salût
- [it. sciuparsi v.pronom.tr.] (ridusisi malementri)
- [it. smaccare v.intr.] (di tiessût, pierdi cualitât, integritât)