Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
sacodâl s.m.
- [it. basto s.m.] (sente di len par animâi di tîr là che si ferme une cjame) la cjame e je colade jù de siele o ancje de baste o ancje dal sacodâl
- fig., tosc. [it. bozzone2 s.m.]
(persone grande e gruesse e pôc elegante)
- sinonims
- pandolo
- fig. [it. fastello s.m.] (persone lente tai moviments)
- [it. marionetta s.f.] (persone imberdeade)
- fig., tosc. [it. nottolone1 s.m.]
(persone imberdeade e pôc inteligjente)
- sinonims
- pampalugo, pandolo
- fig. [it. orso s.m.]
(persone imberdeade intal movisi)
- sinonims
- mus
- fam., fig. [it. patata s.f.]
(imberdeât tal movisi)
tu coris tant che un sacodâl!
- sinonims
- polente, sac di patatis, salam
- [it. sacco di patate loc.s.m.] (imberdeât, malsacodât) niciti, sacodâl che tu sês!
- fig. [it. spaventapasseri s.m.inv.]
(persone brute o vistude mâl)
chel sacodâl nol à un fregul di elegance
- sinonims
- pipinat