Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

sacri adi., s.m.

  1. [it. devoto adi.] (che al è consacrât)
  2. [it. ieratico adi.] (che si riferìs ai sacerdots, spec. cun riferiment al mont antîc)
    contraris
    laic, mondan, profan
  3. anat. [it. osso sacro loc.s.m.] (penultime trate dal spinâl dal om)
  4. zool. [it. osso sacro loc.s.m.] (novesime vertebre che si unìs cu la diesime par mieç di doi becs)
  5. [it. sacrale1 adi.] (che al è leât ae divinitât, ae religjon e ai siei rituâi)
  6. [it. sacro1 adi.] (che al rivuarde la presince e lis manifestazions dal divin, che si riferìs ae religjon e al cult) lûc sacri, pai antîcs chest bosc al jere sacri
    sinonims
    consacrât, sacrâl, sacrât, sant
    contraris
    profan
    (destinât al cult religjôs)
    sinonims
    consacrât, sacrât
    contraris
    profan
  7. [it. sacro1 s.m.] (dome sing., ce che al rivuarde la divinitât) vê il sens dal sacri, no rispietâ il sacri
    sinonims
    divin, sacrât
    contraris
    profan
  8. [it. sacro1 adi.] (consacrât a di une divinitât) il tei al è sacri di Afrodite, il frassin al è sacri a Odin
    sinonims
    avodât, dedicât, sacrât
  9. [it. sacro1 adi.] (che al à di jessi venerât e rispietât) l'ospit al è sacri
    sinonims
    meritori, sacrât, sant, venerabil
    contraris
    dispreseabil, vîl, vituperevul
    (tant che titul onorific dât une volte ai rês, par vie che si fasevin calcolâ espression dal volê di Diu)
    sinonims
    sacrât, sant
  10. [it. sacro1 adi.] (inviolabil) un valôr sacri
    sinonims
    che no si tocje, intangjibil, sacrât, sant, santissim
    (ancje scherç.)
    sinonims
    santissim
  11. [it. sacro1 adi.] (che al sburte a di un sintiment di straneament e rispiet)
    sinonims
    grandiôs, maestôs, santissimât, solen
  12. [it. santo adi.] (rispietât di ducj) i principis sacris de ospitalitât
    sinonims
    sacrât, sant