Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
salât adi., s.m.
- [it. pepatamente av.]
(cuntun presi plui alt di ce che si spietisi)
lu à paiât salât
- sinonims
- ben e no mâl, in maniere salade, in mût salât
- fig. [it. profumato adi.]
(che al à un presit alt)
il presit dal filet al è pardabon salât o ancje cjâr
- sinonims
- bon, consistent
- contraris
- a bon presit, acessibil, bas, convenient, magri, minim, misar, puar, ridicul, scjars
- fig. [it. salace adi.]
(che al fâs divertî cun vivôr e morbin)
- sinonims
- becant
- fig. [it. salatamente av.]
(cuntun presit une vore alt)
- sinonims
- in maniere profumade, in maniere salade, in mût profumât, in mût salât, profumadementri
- [it. salato adi.]
(che al à dentri sâl)
- contraris
- dolç
- [it. salato adi.]
(di mangjative, insaurît cun sâl di cusine)
formadi salât
- contraris
- dolç
- [it. salato adi.]
(di mangjative, cun masse sâl)
chest brût al è masse salât
- contraris
- dolç di sâl, lami
- [it. salato adi.] (di mangjative, metude in sâl)
- fig. [it. salato adi.] (che al colpìs une vore)
- fig. [it. salato adi.]
(che al à un cost o un presit alt o masse alt)
un cont salât
(riferît aes vicendis de vite)
- [it. salato s.m.]
(dome sing., gust, savôr tipic dal sâl)
la lenghe e sint il salât
(mangjative cun chest savôr) o ai miôr il dolç dal salât(ancje av.) mangjâ masse salât nol fâs ben al cûr
- [it. salato s.m.]
(robe purcine)
usgnot o mangjarìn salât
- sinonims
- robe purcine
(salum)- sinonims
- robe purcine
- [it. salso adi.] (che al à dentri naturalmentri sâl)
- [it. salso adi.]
(di alc di mangjâ o di bevi, che al à masse sâl)
- contraris
- dissavît, dolç di sâl, lami
- [it. salume s.m.]
(aliment fat di cjar di purcit, salade e stagjonade)
une buteghe di salâts o ancje di grassine e formadi
- sinonims
- robe salade
- fig. [it. saporitamente av.]
(a un presit une vore alt)
paiâ salât
- sinonims
- cul pevar, in maniere profumade, in mût profumât, profumadementri