Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

salvâsi v.

  1. [it. campare la vita loc.v.] (scjampâ ae muart)
  2. [it. proteggersi v.pronom.tr.] (dâ protezion a alc che si à o a une part dal cuarp)
    sinonims
    parâsi
  3. [it. riscattarsi v.pronom.intr.] (liberâsi di un stât, di une cundizion negative)
    sinonims
    dispatussâsi, realdîsi, riscatâsi
  4. [it. salvarsi v.pronom.intr.] (puartâsi a salvament, scjampâ di un pericul, scjampâ de muart) salvâsi di une catastrofe, salvâsi par miracul
    sinonims
    salvâ la piel, scapolâle, svuincâle
    contraris
    murî, socombi
  5. [it. salvarsi v.pronom.intr.] (ancje iperb., difindisi, scjampâ di un fastidi, di un impediment) salvâsi di un impegn discjariantlu a di un coleghe
    sinonims
    difindisi, parâsi, preservâsi, protezisi, scjampâ
  6. [it. salvarsi v.pronom.intr.] (scjampâ, cjatâ ripâr)
    sinonims
    platâsi, scjampâ
  7. [it. salvarsi v.pronom.intr.] (di alc, restâ intat, scjampâ de distruzion)
  8. [it. salvarsi v.pronom.intr.] (scjampâ de danazion eterne, rivâ ae salvece de anime)
    contraris
    danâsi, danâsi la anime
  9. [it. salvarsi v.pronom.intr.] (evitâ la sconfite)
    (dal portîr, evitâ un gol) salvâsi in corner
    (intai sports di scuadre, evitâ il passaç inte serie inferiôr) salvâsi inte ultime partide dal campionât
  10. [it. scampare v.intr.] (rivâ a no fâsi brincâ di un pericul, di un mâl e v.i.)
    sinonims
    puartâle fûr, scapolâ, sghindâsi, smuçâ, svuincâ