Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

sassinâ v.

  1. [it. accoppare v.tr.] (fâ murî in maniere violente)
    sinonims
    maçâ, purcitâ
  2. iperb. [it. accoppare v.tr.] (ridusi in cundizions brutis)
    sinonims
    macolâ
  3. [it. assassinare v.tr.] (copâ intune maniere violente) sassinâ un inocent
    sinonims
    fâ fûr, maçâ, netâ, scjanâ, soprimi
  4. fig. [it. assassinare v.tr.] (ruvinâ, macolâ) sassinâ une cjase piturantle di zâl
    sinonims
    bastardâ, copâ, corompi, fiscâ, fruçâ, magagnâ, mandâ al diaul, massacrâ, sbegaçâ, straçâ, strapaçâ, vuastâ
    (ruvinâ cuntune brute esecuzion) chê compagnie teatrâl e à sassinât Brecht
    sinonims
    copâ, fiscâ, fruçâ, massacrâ, straçâ
  5. [it. guastare v.tr.] (fâ dams)
    sinonims
    corompi, discomedâ, disfâ, disjustâ, fâ dam, magagnâ, vuastâ
  6. [it. guastare v.tr.] (fâ plui brut) lis cjasis abusivis a àn sassinât il panorame
    sinonims
    dissipâ, magagnâ, vuastâ
    contraris
    mendâ, miorâ
  7. [it. linciare v.tr.] (difamâ, distruzi denant de opinion publiche)
    sinonims
    copâ, drazâ, tamesâ
  8. [it. mandare in malora loc.v.] (vuastâ)
  9. [it. martoriare v.tr.] (cuntun sogjet no animât, ruvinâlu, massime cun valôr iperb.) al à sassinât il test cuntun coment fûr dal vade
    sinonims
    lambicâ, martirizâ, tormentâ, tumiâ
  10. fig. [it. sfasciare2 v.tr.] (mandâ a mâl, mandâ in disgracie) sassinâ une famee
    sinonims
    copâ, disfâ, sdrumâ
  11. [it. sfregiare v.tr.] (ruvinâ une opare artistiche, un monument, une bielece naturâl e v.i.) i condominis a àn sassinât la cueste
  12. fig. [it. squartare v.tr.] (copâ in maniere une vore violente)
    sinonims
    copâ, maçâ