Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

savê s.m., v.

  1. [it. apprendere v.tr.] (vignî a savê, cognossi)
    sinonims
    cjoli sù, cognossi, discuvierzi, vignî a savê
  2. [it. conoscere v.tr.] (vê un complès di cognizions organizadis suntun alc, massime par vêlis studiadis)
    (vê une vore di cognossincis, jessi savint)
  3. [it. conoscere v.tr.] (jessi bon di fâ alc, vê une abilitât che e domande ancje savê)
  4. [it. conoscere v.tr.] (fâ esperience di alc)
    sinonims
    vê
  5. fig. [it. conversare1 v.intr.] (vê familiaritât, vê pratiche)
  6. [it. dottrina s.f.] (complès organic di cognossincis) al à cjapât sù tal timp un grant savê
  7. [it. intendere v.tr.] (vignî a savê) o soi vignût a savê o ancje ai savût che tu partissis doman
  8. [it. intendersi v.pronom.intr.] (vê une cognossince profonde o une grande esperience intun ciert setôr)
    sinonims
    cognossi
  9. fig. [it. possedere v.tr.] (cognossi une vore ben)
  10. fig. [it. riecheggiare v.tr.] (imitâ cence origjinalitât)
  11. [it. risapere v.tr.] (jessi informât, spec. in maniere indirete, parcè che al è stât dit e sim.)
    sinonims
    vignî a savê
  12. [it. sapere1 v.tr.] (cognossi, vignî a cognossi alc)
  13. [it. sapere1 v.tr.] (in loc.pragm.) tu âs di savê che dut al è tacât cussì
  14. [it. sapere1 v.tr.] (vê nozion o cognizion di alc par vêlu studiât) savê sù pai dêts i teoremis di gjeometrie
    sinonims
    cognossi
  15. [it. sapere1 v.tr.] (vê cognizion o nozion di alc par vie de pratiche) savê la strade plui curte, savê la sô art
    sinonims
    cognossi
  16. [it. sapere1 v.tr.] (capî, jessi cussient, visâsi di alc)
    sinonims
    capî, vê clâr, vê presint
    (vê za decidût, no vê dubis)
    sinonims
    capî, vê clâr, vê presint
    (capî)
    sinonims
    capî
    (in loc.pragm.)
  17. [it. sapere1 v.tr.] (verp modâl, cuntun altri verp tal infinît, jessi in stât, jessi bon di fâ alc) savê lei e scrivi, savêsi vistî pulît
    sinonims
    podê, rivâ
    (in loc.pragm.)
    sinonims
    podê
  18. [it. sapere1 v.tr.] (cun particulis clitichis) savêle lungje, savêle contâ
  19. [it. sapere1 v.intr.] (jessi inscuelât o espert)
  20. [it. sapere1 v.intr.] (mandâ odôr o savôr) savê di stiç, savê di bon, savê di asedin, savê di dolç, savê di freschin
  21. fig. [it. sapere1 v.intr.] (someâ, dâ une cierte impression)
    sinonims
    dâ idee, puçâ
  22. [it. sapere2 s.m.] (dome sing., complès des cognossincis cjapadis sù cul studi o cu la esperience) scrivi e je une maniere di trasmeti il savê
    sinonims
    cognossince
  23. [it. sentire1 v.tr.] (informâsi, vignî a savê)
  24. [it. venire a sapere loc.v.] (cognossi par vie di informazions vudis di altris)