Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

savint adi., s.m.

  1. [it. consapevolmente av.] (derivât di 'consapevole', savint ce che si fâs e si dîs) cirî la muart savintlu
    sinonims
    cussientmentri, di pueste, in maniere intenzionâl, in maniere razionâl, in maniere volontarie, in mût intenzionâl, in mût razionâl, in mût volontari, intenzionalmentri, razionalmentri, volontariementri
    contraris
    automatichementri, cence la volontât, cence vê cussience, cence visâsi, cun mecanicitât, incussientmentri, in maniere automatiche, in maniere casuâl, in maniere incussiente, in maniere involontarie, in maniere mecaniche, in mût automatic, in mût casuâl, in mût incussient, in mût involontari, in mût mecanic, involontariementri, mecanichementri, par câs
  2. [it. consciamente av.] (derivât di 'conscio') al è lât incuintri al pericul in maniere cussiente o ancje savintlu
    sinonims
    cussientmentri, di proposit, di pueste, in maniere intenzionâl, in maniere razionâl, in maniere volontarie, in mût intenzionâl, in mût razionâl, in mût volontari, intenzionalmentri, razionalmentri, volontariementri
  3. [it. intelligente adi.] (di azions, scrits o discors e sim. dits cun inteligjence) une sielte savinte
    sinonims
    fin, sutîl
    contraris
    basoâl, marzoc, semplon, stupit
  4. [it. saggio1 adi., s.m.] (che, cui che al à savietât) un vieli savint
    sinonims
    judiziôs, prudent, savi, studiât
    contraris
    fûr cul cjâf, mat
    (che, cui che al à une grande cognossince)
    sinonims
    savi, studiât
    contraris
    fûr cul cjâf, mat
  5. [it. saggio1 s.m.] (espert sore des parts clamât a discrosâ une cuistion) acusât e acusadôr a son in spiete de decision dal savi o ancje dal savint
    sinonims
    judiç
  6. [it. sapiente adi., s.m. e f.] (che, cui che al sa e che al à savietât) un om savint e espert
    sinonims
    savi
  7. [it. sapiente adi.] (che al pant savietât e savê) un resonament savint
    sinonims
    savi
  8. [it. sapiente s.m.] (spec. pe antichitât, om di savê e savietât straordenariis) i siet savints
    sinonims
    savi
  9. [it. sapiente adi.] (di animâl inscuelât par spetacui di mût di someâ indotât di reson) il spetacul dal cjaval savint
    sinonims
    inscuelât, studiât
  10. spres. [it. saputo adi., s.m.] (cui che al crôt di savê dut e al mostre a ducj ce che al sa o al pretint di savê) al crôt di sei un saipe lui o ancje un grant savint
    sinonims
    di dotôr, di professôr, di professoron, professorâl
    (che al crôt di savê dut e al mostre a ducj ce che al sa o al pretint di savê)