Sinonims e Contraris Furlans

sbatût adi., s.m.

  1. [it. abbattuto adi.] (che nol è content, e nol à fuarce di fâ cuintri aes situazions negativis)
    sinonims
    aflit, corât, demoralizât, deprimût, ingropât, malcontent, nichilît, rivilît, scanât, sconsortât, scuintiât, vilît
    contraris
    content1, euforic, gaiôs, legri
  2. fr. [it. fané adi.inv.] (che nol è fresc, che al è patît)
    contraris
    crei, fresc, in flôr
    (spec. riferît a une femine che e je cence frescjece a cause de etât)
    contraris
    crei, fresc, in flôr
  3. [it. pallido adi.] (de muse, sblancjade par un mâl, une pôre, e v.i.) al è sbatût di fâ pôre
    sinonims
    clâr, lami, smamît, smarît, smavît, smuart, spavit, sploiât, tombadiç
    contraris
    ben in colôr, bronzin, colôr di rose, cuet dal soreli, neri, scûr, scurît
    (cun significât mancul fuart, cu la carnision clare)
    sinonims
    clâr, lami, smamît, smarît, smavît, smuart, spavit, sploiât, tombadiç
    contraris
    bronzin, cuet dal soreli, neri, scûr, scurît
  4. [it. sfidato adi.] (che al è jù di umôr)