Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
sboc s.m.
- anat. [it. abboccamento s.m.] (sboc di un vâs piçul intun vâs plui grant)
- [it. sbocco s.m.]
(il lâ a finî, il butâsi, il sbocjâ e il pont li che al sucêt)
il sboc o ancje la fôs dal Tiliment tal Adriatic
- sinonims
- bocje, viertidure
- [it. sbocco s.m.]
(rivis dal mâr)
une regjon cence sboc sul mâr
- sinonims
- viertidure
- [it. sbocco s.m.]
(jessude di un licuit) pop. (emoftisi) al à vût i sbocs di sanc
- fig. [it. sbocco s.m.] (puart comerciâl, spec. di mâr) Triest al fo il sboc al mâr da la Austrie
- econ. [it. sbocco s.m.]
(marcjât che al cjape la produzion di un ciert setôr o di un ciert paîs)
- sinonims
- viertidure
- [it. sfogo s.m.] (viertidure tun spazi sierât) chê puarte e je il sôl sboc o ancje la sole jessude dal locâl, la regjon no à sboc o ancje jessude sul mâr
- fig. [it. sfogo s.m.] (sboc comerciâl) chel puart al è il sboc di dute la zone