Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

sbrumâ v.

  1. [it. fare la cresta loc.v.] (comprâ alc par cont di altris e dî di vê spindût plui de veretât par tirâ il divari) al rive a meti dongje cualchi afâr pe int, ma al à chê di sbrumâ
  2. [it. imbizzarrire v.intr.] (di robe di bevi, di vin, fâ sbrume)
  3. fig. [it. purgare v.tr.] (corezi un scrit, une opare e sim. gjavant vie tocs sconvenients, difiets e fai)
    sinonims
    corezi, curâ, mendâ, netâ, revisionâ, riviodi
  4. [it. schiumare v.tr.] (gjavâ la sbrume di un licuit, massime intant che al bol) sbrumâ il lat
    (liberâ dai residuis de fusion) sbrumâ l'aur
  5. [it. schiumeggiare v.intr.] (produsi, fâ sbrume)
  6. [it. scremare v.tr.] (gjavâi al lat la componente grasse che e ven sù, soredut cun machinis di pueste)
    sinonims
    discjapielâ, disflorâ, spanâ
  7. fig. [it. scremare v.tr.] (separâ ce che al pâr valit e just di ce che al pâr inutil e scart)
    sinonims
    drazâ, tamesâ
  8. [it. spannare1 v.tr.] (gjavâ la pane, il cjapiel dal lat)
  9. gastr. [it. spogliare v.tr.] (cuant che si cuei a fûc bas une salse, une cuince, il gjavâ vie cuntune cjace forade la sbrume o il scart che si formin parsore vie) sbrumâ la salse
  10. [it. spumeggiare v.intr.] (fâ tante sbrume)