Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
schene s.f.
- [it. costa s.f.]
(la part contrarie dal tai di une lame)
la schene dal curtìs
edit. (part di un libri contrarie a chê par là che si vierç) la schene dal libri e je rote
- sinonims
- cueste
- [it. costola s.f.] (bande de lame che no taie) la schene dal curtìs
- [it. costola s.f.] (bande difûr e di daûr di alc) la schene dal libri
- [it. dorso s.m.]
(part daûr dal bust dal om, jenfri il cuel e i ombui)
un dolôr a mieze schene
- sinonims
- dues
- [it. dorso s.m.]
(intes bestiis, massime chês di siele, puest là che si met la siele)
al controle la siele su la schene dal cjaval
- sinonims
- dues
- lead. [it. dorso s.m.] (part dal volum là che i cuaders a son tacâts adun) la schene dal libri e je dissipade
- sport [it. dorso s.m.]
(stîl di nadâ a muse insù) (ancje tant che adi.inv.) 200 m schene
- gjeogr. [it. dorso s.m.] (zone de piche di une montagne che e divît doi versants une vore revits)
- scherç. [it. groppa s.f.] (schene, spalis di une persone) dute la responsabilitât e je su la sô grope o ancje su la sô schene
- [it. schiena s.f.] (part daûr de casse dal cuarp dal om, jenfri il cjâf e il cûl) vê mâl di schene, vê la schene a tocs, vê un grum di carnevâi sù pe schene
- [it. schiena s.f.] (dues, grope) a schene di mus o ancje a mus
- becj. [it. schiena s.f.]
(tai di cjar che al corispuint al schenâl da la bestie)
- sinonims
- tai di schene
- enol. [it. stoffa s.f.] (buine gradazion alcoliche dal vin) chest vin al à schene
- [it. tergo s.m.] (part posteriôr dal cuarp)