Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

schirie s.f.

  1. [it. arco s.m.] (une cuantitât no determinade) vê a man une schirie di risorsis
    sinonims
    rie, serie, sfilze, sielte, spetri
  2. fig. [it. catena s.f.] (sucession di fats, acjadiments, robis)
    sinonims
    file, filze, procession, sfilze, sucession, teorie, ziguzaine
  3. [it. continuo s.m.] (dome sing., schirie sprolungjade di fats e azions)
    sinonims
    continui, file, filze, litanie, procession, rosari, secuence, stirie, teorie
  4. [it. corteo s.m.] (colone di machinis)
    sinonims
    code, colone, file, rie, sfilade, teorie, tren
  5. [it. distesa s.f.] (grant numar di ogjets un dongje di chel altri) une schirie di cjasis o ancje une rie di cjasis o ancje un cjasament
    sinonims
    file
  6. fig. [it. esercito1 s.m.] (un grup ordenât di personis o bestiis) une schirie di dimostrants
    sinonims
    armade, bandasse, drughe, fole, fuligate, trupe
  7. [it. fila s.f.] (ordenament di robis, une daûr o dacîs di chê altre)
    sinonims
    code, filze, linie, procession, sfilze
  8. fig. [it. fila s.f.] (tal pl., grup di personis che a fasin part di chê organizazion istesse, leadis di une ideologjie o di un interès)
    sinonims
    clape, organizazion, sete
  9. [it. gamma2 s.f.] (serie, pal plui lungje, di elements o di fenomens) dute la schirie dai fenomens meteorologjics
    sinonims
    liste, serie, varietât
  10. [it. legione s.f.] (numar une vore grant) une schirie di tifôs e va dûr de scuadre in ogni cjamp
    sinonims
    esercit, rie, sdrume
  11. [it. linea s.f.] (schirie di personis o di robis disponudis une daûr chê altre) e je une schirie lungje di arbui
    sinonims
    linie, rie
  12. [it. ordine s.m.] (secuence di elements metûts in rie)
    sinonims
    linie, rie, serie, sfilze, sucession
  13. [it. processione s.f.] (rie di int o di bestiis che si movin planc planc intune direzion) ce ise chê schirie di int?
    sinonims
    code, litanie, rie, rosari, serie, sfilade, sfilze, teorie, ziguzaine
    (lungje code di machinis che a van indenant planc planc)
    sinonims
    code, litanie, rie, rosari, serie, sfilade, sfilze, teorie, ziguzaine
  14. [it. riga s.f.] (file di personis)
    sinonims
    file
  15. [it. salva1 s.f.] (schirie di colps trats di plui armis di fûc tant che salût) il re al è stât saludât dai colps o ancje de schirie o ancje de salve di colps di vincj canons
  16. milit. [it. salva1 s.f.] (schirie di colps trats di plui armis di fûc cuintri di un stes obietîf) il fuart lu àn sdrumât cuntune schirie di colps di obiç
  17. [it. schiera s.f.] (esercit o unitât di un esercit metude in cjamp daûr des dibisugnis o des sieltis tatichis) la cavalarie e veve di cjariâ cuintri de schirie di fants
  18. [it. schiera s.f.] (grup numerôs di personis) une schirie di amiradôrs e spiete la cjantante
    sinonims
    categorie, grup
  19. gjeom. [it. schiera s.f.] (no com., insiemi di elements che a son in corispondence biunivoche cuntun o plui parametris variabii cun continuitât)
  20. [it. schieramento s.m.] (personis metudis intun ordin par dilunc e frontâl)
    sinonims
    posizion, scuadronament
  21. [it. sequela s.f.] (sucession di fats simii e pal plui negatîfs) une schirie di problemis
    sinonims
    secuence
    (serie lungje e cence interuzions)
    (sucession continuade di personis) une schirie di dissepui
  22. [it. serie s.f.inv.] (sucession ordenade di robis, personis, fats o argoments in relazion tra di lôr) une schirie di buinis gnovis
    sinonims
    cjadene, corone, filze, litanie, rie, secuence, sfilze, sielte, sucession
  23. [it. sfilata s.f.] (serie di robis metudis in file) in cantine e je une biele schirie o ancje al è un biel esercit di butiliis vueidis
    sinonims
    esercit, file, teorie
  24. fig. [it. siepe s.f.] (grum fis di plui personis o robis che a fasin di impediment) une schirie o ancje une tasse di libris e cuvierç la taule
    sinonims
    cise, file, rie, tasse
  25. [it. squadra1 s.f.] (grup numerôs di int, compagnie) une schirie di parincj
    sinonims
    briade, compagnie, fradaie
  26. [it. stuolo s.m.] (grande cuantitât) une schirie di amiradôrs e spiete la cjantante tal aeropuart
    sinonims
    esercit, grum, mâr, rie, teorie