Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

scjale s.f.

  1. [it. scala1 s.f.] (struture architetoniche componude di une schirie di scjalins che e unìs i plans di un edifici) une scjale di len, scjale di marmul
    sinonims
    scjalinade
    fam. (in espressions cul verp 'fare' par dî lâ sù o jù)
  2. [it. scala1 s.f.] (imprest mobil di len o di metal, cun dôs stangjis lungjis di une bande e di chê altre e tres che lis unissin e che a fasin di scjalins) par netâ i barcons plui alts e covente la scjale
  3. fig. [it. scala1 s.f.] (sucession di elements ordenâts daûr di grandece, fuarce, impuartance e v.i.) te mê scjale dai films plui biei al è il prin, o ai une scjale di valôrs une vore divierse de lôr, lâ sù te scjale jerarchiche de aziende
    sinonims
    classifiche, game, liste
  4. sient. [it. scala1 s.f.] (tal lengaç sientific e tecnic, sucession di valôrs convenzionâi che a misurin la intensitât di un fenomen) un taramot dal cuart grât de scjale Richter
  5. metrol. [it. scala1 s.f.] (part di un imprest di misure li che a vegnin segnâts i valôrs di grandece che a puedin jessi misurâts di chel imprest) la scjale dal termometri
  6. zûcs [it. scala1 s.f.] (tai zûcs di cjartis, spec. tal poker, serie di cjartis ordenadis intune secuence di valôr continue) vinci cuntune scjale di cûrs
  7. cartogr. [it. scala1 s.f.] (rapuart jenfri lis misuris grafichis e chês reâls) intune cjarte cun scjale 1 a 25000 cuatri centimetris a valin un chilometri
    sinonims
    misure, proporzion
    (proporzion) scjale grafiche
    sinonims
    misure, proporzion
    (gradazion dilunc dai margjins di une cjarte che e ripuarte i valôrs de longjitudin o de latitudin) provinâ la scjale de latitudin
  8. mat. [it. scala1 s.f.] (sucession cressinte o decressinte di numars reâi)
  9. mus. [it. scala1 s.f.] (ordenament di suns daûr de altece)
    sinonims
    scjale di musiche, scjale musicâl
  10. sport [it. scala1 s.f.] (tal alpinisim, cret a scaions)
    (sucession di cenglis)
  11. biol. [it. scala1 s.f.] (sucession dai vivents daur de lôr complessitât struturâl doprade prime de acetazion des teoriis evoluzionistis di Darwin)
    sinonims
    scjale de nature
  12. anat. [it. scapola1 s.f.] (vues plac triangolâr daûr de spale) al à cjapât une bote te scjale de schene
    sinonims
    ale, palete, scapolâr