Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

scjalin s.m.

  1. [it. gradino s.m.] (element di une scjale fat di un plan orizontâl e un verticâl) une scjale di dîs scjalins
  2. fig. [it. gradino s.m.] (ognidun dai passaçs di une liste, di une classificazion)
    sinonims
    tache
  3. [it. gradino s.m.] (plan di un altâr là che a son cjandelîrs e relicuiaris) i scjalins dal altâr
  4. sport [it. gradino s.m.] (tal aplinisim, sgjâf fat cul pic te nêf o te glace par meti il pît)
  5. cristal. [it. gradino s.m.] (dislocazion interne o sul ôr dal cristal par interuzion de cressite o par trasmudament dai atoms)
  6. gjeol. [it. gradino s.m.] (disnivel tra dôs superficiis cuasi planis)
  7. [it. passo falso loc.s.m.] (sielte o azion malpensade) i jerin ladis dutis dretis, po al à falât il scjalin
  8. [it. scalino s.m.] (element di une scjale fat di une part in plan e chê altre in verticâl) prin di jentrâ in cjase a son cuatri scjalins
    (disnivel tra un plan e chel altri) tra il plan alt e la val al è un scjalin di tresinte metris
  9. fig. [it. scalino s.m.] (ognidun dai nivei intal mieç di une scjale di valôrs, di un ordin, di une graduatorie e v.i.) i scjalins de jerarchie
  10. sport [it. tacca1 s.f.] (tal alpinisim, il scjalinut fat te nêf o te glace par meti la ponte dal pît e lâ sù)