Sinonims e Contraris Furlans

scjampon s.m.

  1. fam., fig. [it. capata s.f.] (visite svelte) cuant che tu passis di chestis bandis, fâs une scjampade o ancje un scjampon a cjatâmi!
  2. coloc. [it. corsa1 s.f.] (il lâ svelt intun puest cu la intenzion di restâ pôc)
    sinonims
    sbrissade, scjampade
  3. [it. puntatina s.f.] (viaç curt e svelt) se o ai timp o fâs un scjampon li di te vuê dopomisdì
    sinonims
    sbrissade, sbrisson, zîr, zirut
  4. [it. salto1 s.m.] (viaç svelt di un puest a di un altri, par plui resons)
    sinonims
    corse, sbrissade
    (visite svelte)
    sinonims
    corse, sbrissade
  5. [it. scappata s.f.] (il lâ di corse o par pôc timp intun lûc o li di cdn.)
    (visite curte) se tu vegnis in citât, fâs une scjampade o ancje un scjampon o ancje un salt a cjase mê
  6. [it. scorsa s.f.] (visite svelte intune localitât)
    sinonims
    passade, scjampade, scorsade
  7. [it. sfuggita s.f.] (visite curte e svelte intun puest)
    sinonims
    passade, pontade, salt, svol, visite
  8. [it. volata s.f.] (corse svelte) o fâs un scjampon tal ufici e po o torni dongje
    sinonims
    salt, trate
  9. [it. volo s.m.] (corse, moviment svelt bande di un puest definît)
    sinonims
    passade