Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

scjapin s.m.

  1. sport [it. bidone s.m.] (atlete che nol vâl nuie)
    sinonims
    bon di nuie
  2. fam. [it. pattino1 s.m.] (çavatute lizere par no segnâ i paviments)
  3. fig. [it. pezza da piedi loc.s.f.] (persone che no conte nuie)
  4. fig., scherç. [it. scamorza s.f.] (bon di nuie) chel tenist al è un scjapin
    sinonims
    bon di nuie, cjalçumit, çavate, scalfarot, scjape, sclapeçocs
  5. fam., fig. [it. scarpa1 s.f.] (persone che no je buine intune ativitât) a poker o soi un scjapin, ma o soi brâf a bridge
    sinonims
    cjalçumit, crodie, scalfarot, scjape
  6. [it. schiappa1 s.f.] (persone che e palese capacitâts o abilitâts scjarsis intune profession, intun sport o intun zûc)
    sinonims
    badocli, bon di nuie, cjalçumit, çavate, scalfarot
    contraris
    as, canon
  7. [it. sega s.f.] (cui che nol vâl nuie) a zuiâ di balon al è un scjapin
    sinonims
    pipe
  8. fam. [it. sfigato adi., s.m.] (che, cui che al à pôc sucès par vie dal aspiet insignificant e dai mûts pôc atratîfs)
    sinonims
    imberdeât, trapule
    contraris
    fighe, frice, smafar
  9. [it. soletta s.f.] (toc disot des cjalcis o dai cjalçuts)