Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

scjassâsi v.

  1. [it. agitarsi v.pronom.intr.] (movisi cun fuarce)
    sinonims
    daspâ, deventâ mot, doleâsi, jessi in burascje, jessi mot, lâ in burascje, manezâsi, messedâsi, movisi, niçâsi, remenâsi, sbracâ, sfolmenâsi, sghirlâ, sgjarpedâ, sgorneâ, smalitâ, smaniâ, smenâsi, spacolâsi, stuarzisi, tarmenâ
    contraris
    bonâsi, calmâsi, cidinâsi, cuietâsi, morestâsi, padinâsi
  2. [it. sbattersi v.pronom.intr.] (agjitâsi, movisi in maniere plui o mancul disordenade) scjassâsi intal convuls
    sinonims
    agjitâsi, sbalotâsi, sbatisi, sbatocjâsi, sdarnâsi, sdrondenâsi, spacâsi, spacotâsi
  3. [it. scrollarsi v.pronom.intr.] (remenâsi, agjitâsi cun fuarce)
    sinonims
    agjitâsi, remenâsi, scjassonâsi, sgorneâ, spacutâsi
  4. fig. [it. scrollarsi v.pronom.intr.] (tirâsi fûr di un stât di aviliment o di apatie) tocje di scjassâsi se no si vûl lâ a finîle te depression
    sinonims
    dâ di ca, discjantâsi, dismovisi, messedâsi, movisi, rapeçâle, repelâ, ricjapâsi, ripiâsi, scjassonâsi, scosseâsi, smovisi, sveâsi, tirâsi fûr, traisi fûr
    contraris
    avilîsi, butâsi jù, demoralizâsi, deprimisi, nichilîsi
  5. [it. scuotersi v.pronom.intr.] (movisi in mût energjic)
  6. [it. scuotersi v.pronom.intr.] (di cdn., movisi di bot)
    sinonims
    saltâ, sbalçâ, sbalotâ, sdanzâ, sdanzinâ, strabalçâ
  7. fig. [it. scuotersi v.pronom.intr.] (jessî di un stât di indiference e di abulie) scjassâsi de indiference
    sinonims
    jessi, jevâ, niçâsi, scossâsi
  8. fig. [it. scuotersi v.pronom.intr.] (che al è sensibil a ce che al sucêt e lu manifeste)
    sinonims
    conturbâsi, turbâsi
  9. [it. scuotersi v.pronom.tr.] (gjavâsi vie alc di intor)
    sinonims
    gjavâ vie, scjassâ, spacâ