Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
scletece s.f.
- [it. autenticità s.f.inv.]
(il jessi cence mascaraments)
- sinonims
- spontaneitât
- [it. crudezza s.f.] (il jessi sclet)
- [it. franchezza s.f.] (maniere di fâ sclete, cence doplecis)
- fig. [it. purezza s.f.] (cualitât di ce che nol è miscliçât)
- [it. schiettezza s.f.]
(il jessi sclet, rût, pûr)
la scletece de aghe di mont
- sinonims
- purece
- fig. [it. schiettezza s.f.]
(semplicitât)
un scrit cun scletece di stîl
- sinonims
- semplicitât
- fig. [it. schiettezza s.f.]
(onestât, francjece)
al è un che al fevele simpri cun scletece
- sinonims
- francjece, lealtât, onestât, sinceritât
- contraris
- ambiguitât, doplece, falsetât, imposture, ipocrisie, slealtât
- [it. semplicità s.f.inv.]
(ande sclete)
pandisi cun scletece
- sinonims
- essenzialitât, modestie, netisie
- [it. semplicità s.f.inv.]
(inocence)
- sinonims
- cjandidece, inocence, semplicitât, stupiderie
- [it. sincerità s.f.inv.] (il no fâ bausiis) fevelâ cun scletece
- [it. sincerità s.f.inv.]
(scletece di un sintiment)
- sinonims
- sinceritât
- [it. sincerità s.f.inv.]
(imparzialitât)
une critiche fate cun scletece
- sinonims
- imparzialitât