Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

scont s.m.

  1. [it. abbuono s.m.] (riduzion fate suntun presit che si è lâts in cunvigne o suntun debit) mi àn fat une scontade dal dîs par cent
    sinonims
    dibatiment
    fig. (sparagnâ alc a cdn., massime alc di fastidiôs) ti fâs viodi il film dal viaç di gnocis, ma ti fâs scont o ancje gracie dai ultins dîs
  2. sport [it. abbuono s.m.] (tes corsis ciclistichis a tapis, riduzion concedude ai prins che a son rivâts sul timp doprât par fâ il percors)
  3. sport [it. abbuono s.m.] (te ipiche, vantaç concedût ai concorints stimâts mancul favorîts)
  4. [it. buono sconto loc.s.m.] (tessare che e da dirit di comprâ alc a presit ridot) un bon di scont o ancje un scont par une cene al ristorant
  5. fam. [it. ribasso s.m.] (riduzion dal presit)
  6. bancj., fin. [it. sconto s.m.] (contrat li che une bancje, gjavât l'interès, i anticipe al client un credit viers tierçs no ancjemò scjadût che i reste ae bancje stesse se il scuediment al va a bon fin)
    (operazion finanziarie relative a chel contrat)
    (impuart dal interès dedusût)
  7. [it. sconto s.m.] (detrazion di une sume di un cont, di un impuart)
  8. [it. sconto s.m.] (diminuzion dal presit fate di bande dal comerciant al compradôr)
    contraris
    aument, cressiment, incressiment
    (misure di chê diminuzion) o ai comprât cuntun scont une vore grant
    contraris
    aument, cressiment, incressiment
  9. bancj., fin. [it. tasso di sconto loc.s.m.] (percentuâl dal interès di une operazion di scont sul valôr nominâl dal credit intun an)