Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

scuindisi v.

  1. [it. annidarsi v.pronom.intr.] (metisi intun puest riparât par no fâsi cjatâ)
    sinonims
    imbusâsi, inniâsi, intanâsi, parâsi
  2. [it. ascondersi v.pronom.intr.] (fâ in maniere di no jessi viodût)
    contraris
    mostrâsi, pandisi
  3. [it. celarsi v.pronom.intr.] (jessi, restâ, deventâ scuindût)
  4. [it. nascondersi v.pronom.intr.] (di cdn., fâ di mût di no podê plui jessi viodût o cjatât)
    sinonims
    imbusâsi, intanâsi, taponâsi
    contraris
    mostrâsi
  5. [it. nascondersi v.pronom.intr.] (di alc, deventâ no plui visibil)
    contraris
    mostrâsi
  6. [it. nascondersi v.pronom.intr.] (esprimisi di pueste cuntune forme dificile di capî)
  7. fig. [it. nascondersi v.pronom.tr.] (refudâsi di cognossi o di frontâ alc) il guvier al cîr di scuindisi la gravitât de crisi
  8. fig. [it. racchiudersi v.pronom.intr.] (stâ intun puest in maniere di no jessi viodût)
  9. [it. rimpiattino s.m.] (zûc di fruts li che un dai zuiadôrs al cîr chei altris che si son platâts intant che lui al conte, e chei platâts a àn di rivâ fin li dal lûc de conte prime di jessi tocjâts) i fruts a zuin di platât o ancje di scuindisi