Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

scussâ v.

  1. fam. [it. allungare v.tr.] (dâ cun malegracie) scussâ une blesteme
    sinonims
    dâ, petâ, rafilâ, slungjâ, tirâ jù
  2. [it. escoriare v.tr.] (ferî in maniere superficiâl)
    sinonims
    sgrifâ, sgrifignâ, spelâ
  3. [it. mondare v.tr.] (gjavâ la scusse a une pome, a une verdure, e v.i.) scussâ lis coculis de malite e lassâlis suiâ
    sinonims
    curâ, netâ, ramondâ
  4. [it. pelare v.tr.] (gjavâ lis piel o la scusse)
  5. [it. sbeccare v.tr.] (rompi alc di crep o di veri fasint che al salti il bec o un tocut dal ôr)
    sinonims
    sbecolâ, sbocognâ, sclesâ, sgnicâ
  6. [it. sbiadire v.tr.] (fâ pierdi la vivece dal colôr)
    sinonims
    fâ lâ jù, sclarî
  7. [it. sbucciare v.tr.] (gjavâ la scusse) scussâ un miluç, scussâ lis cjastinis
  8. [it. sbucciare v.tr.] (fâ un sfris) al è colât e al à scussât i zenoi
    sinonims
    sfrissâ
  9. [it. scartocciare v.tr.] (gjavâ lis fueis des panolis)
  10. [it. scorticare v.tr.] (ferî la piel) un fier mi à scussât une gjambe
    sinonims
    discrodeâ, scrodeâ, sfrissâ
  11. [it. scrostare v.tr.] (gjavâ, ancje cence volê, la superficie di alc) cence volê al à scussât la vernîs dal barcon
  12. [it. sgranare2 v.tr.] (rompi, ruvinâ la grane di un materiâl)
    sinonims
    ruvinâ
  13. [it. sgusciare v.tr.] (tirâ fûr dal scus o tirâ vie il scus o un altri rivistiment) scussâ un ûf, scussâ lis cjastinis
    sinonims
    discartossâ, discosolâ, scartossâ, sgjaruiâ