Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

segnât adi.

  1. [it. destinato adi., s.m.] (che, cui che al è assegnât a di une cierte destinazion)
    sinonims
    assegnât, dedicât, incjariât, indreçât
  2. fig. [it. incisivo adi.] (di linie, massime de muse, fuarte e espressive)
    sinonims
    espressîf
    contraris
    debil, lami
  3. zûcs [it. pronunciato adi.] (di part dal cuarp, ben definide, che si fâs viodi ben pe sô forme e pe sô grandece)
    sinonims
    cjalcjât, fuart, infûr, marcjât
    contraris
    delicât, lizêr
  4. [it. provato adi.] (che al è stât sot pression, che al puarte i segns de fadie e de soference in muse, e v.i.)
    sinonims
    disgnervât, indebilît, provât, scunît, sfadiât, sgnervât
    contraris
    fuart, polsât, seren
  5. [it. scavato adi.] (che al mostre te magrece ecessive strachetât o malstâ)
    sinonims
    incassât, infuessât, mangjât, patît, smagrît, supât
    contraris
    florit, florît, prospar
    (di voi, indentri intes orbitis)
    sinonims
    incassât, infuessât
    contraris
    florit, florît, prospar
  6. [it. segnato adi.] (regjistrât par scrit)
    sinonims
    marcât, regjistrât, rimarcât, scrit
  7. [it. segnato adi.] (metût in evidence)
    sinonims
    bolât, evidenziât, imbolât, marcât
  8. [it. segnato adi.] (che al mostre i segns di une cundizion, di une esperience e v.i.)
    sinonims
    patît, straçât, supât
  9. pop. [it. segnato da Cristo loc.s.m.] (cui che al à un grant difiet intal cuarp)
  10. [it. sfregiato adi.] (che al à la muse ruvinade di un o plui tais)
  11. fig. [it. soffuso adi.] (che al è cjapât di un sintiment, di une emozion o sim.) al à fat un discors segnât o ancje venât de nostalgjie
    sinonims
    jemplât, plen
  12. fig. [it. spiccato adi.] (che si viôt ben, che al risalte)
    contraris
    sfumât, svoladi