Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

separâsi v.

  1. [it. disunirsi v.pronom.intr.] (procurâsi une division)
    sinonims
    disbletâsi, disseparâsi, distacâsi, slontanâsi, stacâsi
  2. [it. dividersi v.pronom.intr.] (distacâsi di alc)
    sinonims
    distacâsi, lassâsi
  3. [it. separarsi v.pronom.intr.] (lassâ cdn. che cun chel si jere in compagnie par un timp o par simpri) par lâ a vore a Milan al à scugnût separâsi de famee
    sinonims
    disbletâsi, dislassâsi, distacâsi, dividisi, slontanâsi
    contraris
    cubiâsi, dâsi dentri, dâsi dongje, fâsi dongje, incubiâsi, insedâsi, peâsi, prossimâsi, svicinâsi, tacâsi, tirâsi dongje, unîsi
  4. [it. separarsi v.pronom.intr.] (mutuâl, lâ ognidun pe sô strade daspò che si à fat un toc in compagnie)
    sinonims
    disbletâsi, disseparâsi, divoltâsi, lassâsi
    contraris
    cjatâsi, fâ la pâs, scuintrâsi
    (di doi maridâts, no vivi plui un cun chel altri) daspò de crisi dal matrimoni a àn decidût di separâsi
    sinonims
    lassâsi
    contraris
    fâ la pâs
  5. [it. separarsi v.pronom.intr.] (distacâsi, gjavâsi fûr)
    sinonims
    dislassâsi, distacâsi, dividisi, divoltâsi, lassâsi, stacâsi
    contraris
    dâsi dentri, dâsi dongje, leâsi, peâsi, tacâsi, unîsi