Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

servî v.

  1. [it. ministrare v.intr.] (dâ servizi)
  2. [it. prestare servizio loc.v.] (davuelzi une cierte incarghe)
  3. [it. servire v.tr.] (dâ a cdn. i servizis che i coventin intun rapuart di subordenazion) no si puedin servî doi parons
    (in espressions di cortesie) in ce podìno servîlu?
  4. [it. servire v.tr.] (furnî une societât, une istituzion dai siei servizis, de sô vore, e v.i.)
  5. [it. servire v.tr.] (puartâ in taule robis di bevi o di mangjâ) il gustâ al è servît o ancje in taule
    (dâi a di un che al è sentât in taule di mangjâ o di bevi) servî i ospits
  6. [it. servire v.tr.] (intes buteghis, dâi al client ce che i covente) cui aio di servî cumò?
    (in mût antifr.)
  7. [it. servire v.tr.] (furnî cuntun servizi public) il borc gnûf al sarà servît de metropolitane
  8. sport [it. servire v.tr.] (intai zûcs di scuadre, passâ la bale)
    sinonims
    passâ
  9. zûcs [it. servire v.tr.] (dâi lis cjartis ai zuiadôrs, ancje ass.)
  10. [it. servire v.intr.] (jessi servidôr di cdn.)
  11. [it. servire v.intr.] (jessi util o necessari par otignî un risultât, un fin) servî tant che esempli
    sinonims
    coventâ, fâ dibisugne, reonâ
  12. [it. servire v.intr.] (jessi necessari par cdn.)
    sinonims
    fâ dibisugne, volê