Sinonims e Contraris Furlans

sfere s.f.

  1. fig. [it. alveo s.m.] (cjamp di ativitât, complès di argoments leâts)
  2. [it. globo s.m.] (cuarp o ogjet di forme sferiche o sferoidâl, spec. vueit par dentri)
    sinonims
    bale, burele, globul, volt
    (rapresentazion dal volt dal cîl o de Tiere)
    sinonims
    globul, volt
  3. stor. [it. globo s.m.] (simbul, dongje dal baston, dal podê imperiâl o papâl) il Pape al veve in man la sfere
  4. fig. [it. quadro s.m.] (spazi specific li che si fâs une azion) inte sfere des ativitâts sportivis
    sinonims
    ambit, cjamp, setôr
  5. gjeom. [it. sfera s.f.] (solit gjeometric cu la superficie che e je l'insiemi di ducj i ponts che a àn la stesse distance di un pont clamât centri) intal probleme, savint la superficie, si veve di gjavâ il rai de sfere
    (la superficie di chel solit)
  6. [it. sfera s.f.] (cuarp, ogjet sferic) une sfere di fier
    sinonims
    bale, burele, globul
  7. fig. [it. sfera s.f.] (setôr, cjamp li che si davuelzin ativitâts similârs) i problemis de sfere economiche
    sinonims
    cjamp, domini, mont, setôr
  8. fig. [it. sfera s.f.] (cjamp di sintiments, afiets, interès, e v.i.) la sfere de morâl sessuâl, la cuistion e je fûr de mê sfere di competence
    sinonims
    cercin, domini, mont, setôr
  9. [it. sfera s.f.] (ranc, stât, nivel sociâl)
    sinonims
    classe, grât, nivel, plan, ranc, stât
  10. lit. [it. sfera s.f.] (part decorade dal ostensori)