Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
sflandôr s.m.
- [it. brillantezza s.f.]
(lûs vive e intense)
il sflandôr di un diamant
- sinonims
- estri, luminositât, lûs, morbeç, spirt, vivarosetât, vivece
- contraris
- monotonie, opacitât
- [it. fulgidezza s.f.]
(luminositât fuarte, ancje fig.)
il cîl al jere di un sflandôr impressionant, il sflandôr de fede
- sinonims
- clâr, luminositât, lûs, lusôr, lustri
- [it. fulgore s.m.]
(lûs vive e fuarte, ancje fig.)
il sflandôr di une stele
- sinonims
- luminositât, lupiament, lûs, lusignament, lusôr, sflandorament, splendôr
- contraris
- scûr, scuretât
- [it. grandiosità s.f.inv.] (manifestazion ostentade di ricjece e gjenerositât)
- [it. luce s.f.] (sflandôr di alc che al è biel) la lûs o ancje il sflandôr de muse di cui che si vûl ben
- [it. lucentezza s.f.] (il jessi lusint)
- [it. luminaria s.f.] (grande cuantitât di lûs impiadis) cjalant jù de mont, si viodeve un grant sflandôr che si slargjave te plane
- fig. [it. luminosità s.f.inv.]
(serenitât che si intive intune muse, tai voi, e v.i.)
si capive che e spietave dal sflandôr dai siei voi
- sinonims
- luminositât, lûs, radiositât, serenitât, stralûs
- [it. magnificenza s.f.]
(ricjece grande)
il sflandôr des gnocis
- sinonims
- glorie, magnificence, regalitât
- [it. magnificenza s.f.] (bielece straordenarie) il sflandôr dal tramont
- [it. radiosità s.f.inv.]
(il jessi radiôs, plen di lûs)
- sinonims
- luminositât, lûs
- contraris
- oscuritât, scûr, scuretât
- fig. [it. radiosità s.f.inv.]
(il jessi seren e content)
- sinonims
- contentece, gaudie, ligrie, radiositât, serenitât
- contraris
- aflizion, dolôr, infelicitât, malinconie, marum
- [it. sfarzo s.m.]
(il mostrâ lus, ricjece e v.i.)
- sinonims
- fast, lus, opulence, ricjece
- contraris
- austeritât, rigôr, semplicitât
- [it. sfarzosità s.f.inv.]
(il jessi sflandorôs, sontuôs)
- sinonims
- pompe, sontuositât
- contraris
- semplicitât, sobrietât
(ostentazion di ricjecis)- sinonims
- pompe
- contraris
- semplicitât, sobrietât
- [it. sfavillio s.m.]
(sflandorâ intens e sprolungjât)
- sinonims
- lusôr
- fig. [it. sfavillio s.m.]
(vivacitât inte lûs dai vôi)
- sinonims
- lustri
- fig. [it. sfoggio s.m.] (nivel di vite alt)
- [it. sfolgoramento s.m.] (emanazion di lûs cetant intense) la meteore e à provocât un sflandôr tal cîl
- [it. sfolgorio s.m.]
(lusôr vîf e mot)
il sflandôr des stelis inte gnot
- sinonims
- lampade, lusôr, sflandorament, vampade
- fig. [it. splendore s.m.]
(bielece straordenarie, perfezion)
il sflandôr di chestis montagnis
- sinonims
- lusôr
(persone o robe di bielece straordenarie, perfezion) ce sflandôr o ancje ce sclopon di frute! - [it. splendore s.m.] (grandiositât, magnificence) il sflandôr di une vile
- fig. [it. tripudio s.m.] (manifestazion, massime de nature, di grande bielece)