Sinonims e Contraris Furlans

sflocjâ v.

  1. [it. affettare2 v.tr.] (mostrâsi in maniere sfuarçade e no naturâl)
    sinonims
    esibî, mostrâ, svantâ, vantâ
    (vantâsi di alc no vêr)
    sinonims
    mostrâ, vantâ
  2. [it. diveggiare v.intr.] (mostrâ il fâ di personaçs cognossûts dal public)
  3. [it. esibire v.tr.] (meti in mostre)
    sinonims
    sflochetâ
  4. [it. fare figura loc.v.] (vê un biel aspiet)
  5. [it. fare la passerella loc.v.] (metisi in mostre)
  6. [it. lussureggiare v.intr.] (vivi in maniere sflandorose) a jerin usâts a sflocjâle, fin cuant che no son restâts cence bêçs
    sinonims
    sflocjâle
  7. fig. [it. mettere in mostra loc.v.] (fâ viodi par svantâsi) al fâs dome che sflocjâ la sô machine
  8. [it. millantare v.tr.] (dî in maniere esagjerade cun svant ce che si à o no si à)
    sinonims
    sflocjâle, sflocjâse, spampanâ
    (dî di vê ce che no si à)
  9. [it. pavoneggiarsi v.pronom.intr.] (tignî une ande di svant e di supierbie)
  10. [it. pavoneggiarsi v.pronom.intr.] (cirî di jessi amirât)
  11. fig. [it. piovere v.intr.] (capitâ une sfilze di robis buinis o tristis)
  12. [it. sciorinare v.tr.] (meti in mostre, esponi)
    (mostrâ cun ostentazion) mostrâ o ancje sflocjâ la ricjece sô
  13. [it. scoccare v.tr.] (butâ cun fuarce alc, massime une frece, cuntun arc o cuntune balestre) trai o ancje sflocjâ une frece drete tal mieç dal bersai
    sinonims
    butâ, tirâ
    (di arc o di balestre, butâ la frece)
    sinonims
    butâ, tirâ
  14. [it. sfoggiare v.tr.] (meti in biele mostre) i plâs di sflocjâ la machine sportive
    sinonims
    mostrâ, pavonâsi, sflochetâ
  15. fig. [it. sfoggiare v.tr.] (meti in biele mostre cualitâts o capacitâts)
    sinonims
    sflochetâ
  16. [it. vivere alla grande loc.v.] (cence sparagn)