Sinonims e Contraris Furlans

sfortune s.f.

  1. [it. disgrazia s.f.] (malesorte) la scalogne o ancje la malepasche o ancje la sfortune no lu lasse, par sfortune al è colât
    sinonims
    disfortune, maldestin, malesorte, peule, sgnesule, sgumilicje
    contraris
    fortune
  2. [it. guaio s.m.] (câs che nissun lu spiete e che nol è biel)
    sinonims
    berdei, intop, malan, naine, pastiç, tananai
  3. [it. iattura s.f.] (câs che nol è gradît e nol veve di capitâ)
    sinonims
    dam, disgracie, pês, ruvine
  4. [it. sfortuna s.f.] (fortune negative) al à sfortune cu lis cjartis
    sinonims
    disdite, malesorte, peule, scalogne, sgumilicje, sventure
    contraris
    fortune
  5. [it. sfortuna s.f.] (cundizion di cui che nol à fortune) si disperave pe sô sfortune
    sinonims
    disdite, disgracie, malesorte, peule, scalogne, sgumilicje, sventure
    contraris
    fortune
  6. [it. sfortuna s.f.] (fat negatîf) chel incident al è stât pardabon une disfortune
    sinonims
    disdite, maldestin, maledizion, malepasche, malepiês, malesorte, peule, scalogne, sgumilicje, sventure
    contraris
    benedizion, fortune, gracie