Sinonims e Contraris Furlans

sfrancjât adi.

  1. [it. abile adi.] (brâf, espert intune art o mistîr o profession)
    sinonims
    bon, brâf, diestri, dret, espert, franc, industriât, sgarzât, sveât, svelt
    contraris
    badocli, bon di nuie, bon di pôc, caçope, cence mont, inespert, malespert, malpratic, novel, novelin, scjars, sclapeçocs
    (svelt, sveât in gjenerâl)
    sinonims
    bon, brâf, diestri, dret, espert, franc, industriât, sgarzât, sveât, svelt
    contraris
    badocli, bon di nuie, bon di pôc, caçope, cence mont, inespert, malespert, malpratic, novel, novelin, scjars, sclapeçocs
  2. [it. disinvolto1 adi.] (masse libar e ecessîf intai rapuarts cun chei altris, ancje sessuâi, massime se si trate di femine)
    sinonims
    ardît, ardôs, azardôs, babio, disfaçât, insurît, libar, scjassôs, sfrontât, slançôs, spavalt, vergognôs
    contraris
    discret, morestât, stratignût, sudizionôs
  3. [it. disinvolto1 adi.] (di mût di vistîsi, di vistît, che nol da fastidi, che al permet di movisi cun libertât)
    sinonims
    dislassât, franc, naturâl, rût, sclet, sempliç, spontani
  4. [it. esonerato s.m.] (cui che al gjolt di une esonerazion)
  5. [it. in esercizio loc.adi.inv.] (alenât)
  6. [it. sciolto adi.] (che si môf une vore ben)
    contraris
    gof, malsacodât, marclàs, pacàs, pagnoc, tirât
  7. [it. spedito adi., av.] (che al fevele cun facilitât) jessi sfrancjât intal fevelâ une lenghe foreste
    sinonims
    besvelt, svelt