Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

sistemâsi v.

  1. [it. acconciarsi v.pronom.intr.] (vistîsi cun cure)
    sinonims
    cuinçâsi
  2. [it. aggiustarsi1 v.pronom.intr., v.pronom.tr.] (sistemâsi, metisi a puest)
    sinonims
    cuinçâsi, sestâsi
    (cirî di cjatâ une sistemazion al miôr)
  3. [it. assestarsi v.pronom.intr.] (metisi a puest)
  4. [it. assettarsi v.pronom.intr., v.pronom.tr.] (metisi in ordin)
  5. merid. [it. assettarsi v.pronom.intr.] (metisi cun comut, jentrâ o ben sentâsi par invît di cui che al ricêf)
    sinonims
    sentâsi
  6. [it. attaccare il cappello al chiodo loc.v.] (sistemâsi, massime maridant une femine siore)
  7. [it. collocarsi v.pronom.intr.] (cjatâ un implei)
    sinonims
    colocâsi
  8. [it. collocarsi v.pronom.intr.] (maridâsi)
  9. [it. comporsi v.pronom.intr.] (rivâ a une soluzion, risolvisi)
  10. [it. comporsi v.pronom.tr.] (sistemâ, meti in ordin)
  11. [it. distribuirsi v.pronom.intr.] (disponisi su la fonde di un ordin determinât)
  12. [it. impiegarsi v.pronom.intr.] (otignî un implei) al varès gust di sistemâsi in Comun
    sinonims
    cjatâ di lavorâ, cjatâ di vore, cjatâ un puest
    contraris
    licenziâsi
  13. [it. insediarsi v.pronom.intr.] (stabilîsi ancje in mût temporani intun puest, ancje scherç.)
    sinonims
    impastanâsi, instalâsi, postâsi
    contraris
    emigrâ, lâ vie, movisi, partî, slontanâsi, trasferîsi
  14. [it. lisciarsi v.pronom.tr.] (dâsi une petenade)
    sinonims
    sestâsi
    contraris
    dispetenâsi, sgardufâsi
  15. [it. piazzarsi v.pronom.intr.] (rivâ a une buine posizion economiche e professionâl)
  16. sport [it. piazzarsi v.pronom.intr.] (intun sport di scuadre, metisi inte posizion plui juste par zuiâ intal mût plui favorevul)
  17. [it. rassettarsi v.pronom.intr.] (metisi in ordin, curant il mût di vistî e l'aspiet) al sarà ben di sistemâsi, prime di lâ a chel incuintri di lavôr
    sinonims
    justâsi, rangjâsi, regolâsi
  18. [it. ravviarsi v.pronom.tr. e intr.] (metisi in ordin te persone) sistemâsi prime di ricevi i ospits, sistemâsi i cjavei par lâ fûr
    sinonims
    comedâsi, justâsi, petenâsi, rangjâsi, sestâsi
    contraris
    dispetenâsi, sdavassâsi, sfolmenâsi
  19. [it. riassettarsi v.pronom.intr.] (tornâ a metisi ben i vistîts che si à intor, i cjavei e v.i.)
    sinonims
    rangjâsi, regolâsi
  20. [it. risolversi v.pronom.intr.] (sclarîsi, davuelzisi di mût di superâ lis dificoltâts e i problemis)
    sinonims
    comedâsi, disberdeâsi, disgredeâsi, justâsi
  21. [it. ritoccarsi v.pronom.intr.] (metisi a puest o netâsi)
  22. [it. sistemarsi v.pronom.intr.] (cjatâsi un sotet, une sistemazion di sest)
    sinonims
    logâsi
    (metisi comut)
    sinonims
    logâsi
  23. [it. sistemarsi v.pronom.intr.] (cjatâ un puest di vore stabil)
  24. [it. sistemarsi v.pronom.intr.] (cjatâ marît e meti sù famee)
    sinonims
    maridâsi, metisi, meti sù famee