Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
sisteme s.m.
- anat., biol. [it. apparato1 s.m.] (complès di orghins e di struturis che a fasin une o plui funzions coordenadis)
- [it. apparecchiatura s.f.]
(complès di imprescj indreçâts a une funzion)
o cambiarìn il sisteme o ancje l'aparât idraulic
- sinonims
- implant, montadure, strumentazion
- [it. metodo s.m.] (complès di criteris e proceduris che si ur ten daûr davuelzint une ativitât) un sisteme di insegnament moderni
- [it. metodo s.m.] (mût di fâ doprât par rivâ a di un ciert fin) o ai cjatât il sisteme par otignî i risultâts che o speravi
- [it. metodo s.m.] (spec. tal pl., mût di agjî, di puartâsi)
- [it. metodo s.m.] (complès dai principis e des regulis di une dissipline)
- [it. metodo s.m.] (complès di imprescj e di principis pe educazion e pal insegnament)
- [it. metodo s.m.]
(metodologjie)
- sinonims
- metodologjie
- [it. sistema s.m.]
(ducj i elements concrets o astrats che a dipendin tra di lôr e a metin adun un complès organic)
un sisteme complès
- sinonims
- complès
- filos. [it. sistema s.m.] (complès di postulâts, principis, ideologjiis che a formin une scuele di pinsîr)
- astron. [it. sistema s.m.] (complès organic di cuarps celescj)
- mat. [it. sistema s.m.] (complès di elements che, cundut che a esistin un separât di chel altri, a son in relazion tra di lôr e a formin un insiemi unic)
- fis. [it. sistema s.m.] (complès dai cuarps considerâts in maniere cumulative o daûr des lôr carateristichis) la fuarce risultante che e lavore sul sisteme e je nule
- chim. [it. sistema s.m.] (complès di sostancis che al è fat di une o plui fasis) sisteme ternari
- gjeol. [it. sistema s.m.] (complès dai sediments che a son di une stesse ete gjeologjiche)
- gjeogr. [it. sistema s.m.] (complès di elements omogjenis di un teritori)
- mus. [it. sistema s.m.] (complès des regulis che a lein i elements di un lengaç musicâl)
- ling. [it. sistema s.m.] (complès dai elements, des formis e des funzions linguistichis che a son in rapuart funzionâl tra di lôr)
- metr. [it. sistema s.m.] (struture metriche ritmiche)
- [it. sistema s.m.] (complès di proceduris che a smirin a vê un risultât) un sisteme di trasmission des informazions
- [it. sistema s.m.] (usance, abitudin) il sisteme maschilist
- [it. sistema s.m.]
(complès di teoriis, principis che a metin adun une istituzion, une ativitât e v.i.)
sisteme legjislatîf
- sinonims
- istituzion sociâl, regjim, societât
(maniere di organizâ un setôr de vite di une coletivitât, di un stât o di une istituzion) sisteme parlamentâr- sinonims
- istituzion sociâl
- [it. sistema s.m.] (classificazion sistematiche) sisteme tassonomic
- cristal., mineral. [it. sistema s.m.] (ognidun dai grups di classis cristalinis)
- inform. [it. sistema s.m.]
(centri di elaborazion dâts che al cjape dentri strumentazions diferentis che a lavorin adun par rivâ un risultât) (l'elaboradôr stes) bloc dal sisteme
- [it. sistema s.m.]
(intai zûcs là che si cîr di fâ previsions, metodi statistic che al permet di incressi la probabilitât di vinci)
zuiâ un sisteme al totocalcio
(aplicazion dal metodi)
- sport [it. sistema s.m.]
(intal balon, tatiche di difese e atac in profonditât)
- contraris
- metodi
- [it. sistematicità s.f.inv.]
(il jessi sistematic)
- contraris
- iregolaritât, spontaneitât
- fig. [it. verso1 s.m.] (maniere di fâ alc)